to note
01
notera, observera
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
Exempel
The tour guide advised the group to note the historical significance of each monument they visited.
Guiden rådde gruppen att notera den historiska betydelsen av varje monument de besökte.
02
anteckna, registrera
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Exempel
He noted the directions on a piece of paper for later use.
Han antecknade anvisningarna på ett papper för senare användning.
03
påpeka, nämna
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
Exempel
The manager noted the issues in the report before moving forward.
Chefen noterade problemen i rapporten innan han gick vidare.
Note
01
anteckning
a short piece of writing that helps us remember something
Exempel
The meeting minutes were recorded in detailed notes.
02
not, ton
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Exempel
He marked the notes on his music with a pencil.
Han markerade noterna på sin musik med en penna.
03
sedel, not
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Exempel
They collected various foreign notes as souvenirs from their travels.
De samlade olika utländska sedlar som souvenirer från sina resor.
Exempel
Sarah sent a sweet note to her friend to wish her good luck on the exam.
Sarah skickade ett sött meddelande till sin vän för att önska henne lycka till på provet.
05
a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude
Exempel
The actor 's note of sadness touched the audience.
06
a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation
Exempel
The evening retained a festive note.
07
a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time
Exempel
A note of debt was presented to the creditor.
08
importance or distinction due to superiority or excellence
Exempel
The painting is of note for its innovative style.
Lexikalt Träd
denote
notate
note
