Искать
Выберите язык словаря
to note
01
отмечать
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
Примеры
As she walked through the garden, she noted the vibrant colors of the flowers.
Когда она шла по саду, она заметила яркие цвета цветов.
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
Как детектив, он научился отмечать даже малейшие изменения на месте преступления.
02
записывать, отмечать
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Примеры
She noted the important details in her notebook during the meeting.
Она записала важные детали в свою тетрадь во время встречи.
He noted the time of the event so he would n't forget.
Он заметил время события, чтобы не забыть.
03
отметить, указать
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
Примеры
He noted the improvements in the project during the presentation.
Он отметил улучшения в проекте во время презентации.
The teacher noted the students' hard work and praised them.
Учитель отметил усердную работу учеников и похвалил их.
Note
01
записка
a short piece of writing that helps us remember something
Примеры
I wrote a quick note to remind myself to buy groceries after work.
Jane left a sweet note on her friend's desk to brighten her day.
02
нота
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Примеры
The teacher asked them to identify the notes on the staff.
Учитель попросил их определить ноты на нотном стане.
The composer wrote a high note for the soprano.
Композитор написал высокую ноту для сопрано.
03
банкнот
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Примеры
She handed the cashier a ten-dollar note to pay for her groceries.
Она передала кассиру банкноту в десять долларов, чтобы оплатить свои покупки.
He found an old note tucked away in his wallet.
Он нашел старую банкноту, спрятанную в своем кошельке.
Примеры
I received a thank-you note from my colleague for helping with a project.
Я получил записку с благодарностью от коллеги за помощь в проекте.
John passed a funny note to his classmate during the boring lecture.
Джон передал смешную записку своему однокласснику во время скучной лекции.
05
тон, интонация
a tone of voice that shows what the speaker is feeling
Примеры
His speech carried a serious note.
She added a humorous note to her lecture.
06
нота, тон
a characteristic emotional quality
Примеры
The poem has a reflective note throughout.
Her letter ended on a hopeful note.
07
заметка, комментарий
a comment or instruction (usually added)
08
вексель, долговая расписка
a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time
Примеры
The bank issued a note payable in 90 days.
She held a note for the borrowed amount.
09
престиж, репутация
high status importance owing to marked superiority
Примеры
The composer achieved note in his field.
Her work is of considerable note.
Лексическое Дерево
denote
notate
note
