Hanapin
to note
01
napansin, tumuloy
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
Example
As she walked through the garden, she noted the vibrant colors of the flowers.
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
02
itinala, isinalarawan
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Example
She noted the important details in her notebook during the meeting.
Itinala niya ang mahahalagang detalye sa kanyang kuwaderno sa panahon ng pulong.
He noted the time of the event so he would n't forget.
Itinala niya ang oras ng kaganapan upang hindi niya makalimutan.
03
itinala, binanggit
to mention or comment on something to make it stand out.
Transitive: to note sth
Example
He noted the improvements in the project during the presentation.
Itinala niya ang mga pagbabago sa proyekto sa panahon ng presentasyon.
The teacher noted the students' hard work and praised them.
Itinala ng guro ang pagsisikap ng mga estudyante at pinuri sila.
Note
01
pagsusulat, mensahe
a short piece of writing that helps us remember something
Example
I wrote a quick note to remind myself to buy groceries after work.
Sumulat ako ng mabilis na mensahe upang ipaalala sa aking sarili na bumili ng grocery pagkatapos ng trabaho.
Jane left a sweet note on her friend's desk to brighten her day.
Nag-iwan si Jane ng isang magandang mensahe sa mesa ng kanyang kaibigan upang pagandahin ang kanyang araw.
02
nota, tono
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Example
The teacher asked them to identify the notes on the staff.
Humiling ang guro sa kanila na tukuyin ang mga nota sa talaan.
The composer wrote a high note for the soprano.
Ang kompositor ay sumulat ng mataas na tono para sa soprano.
03
paber ng pera, tala
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Example
She handed the cashier a ten-dollar note to pay for her groceries.
Ibinigay niya sa kahera ang sampung dolyar na tala upang bayaran ang kanyang mga grocery.
He found an old note tucked away in his wallet.
Nakita niya ang lumang paber ng pera na nakatago sa kanyang pitaka.
Example
I received a thank-you note from my colleague for helping with a project.
Nakakuha ako ng pasasalamat na sulat mula sa aking katrabaho para sa pagtulong sa isang proyekto.
John passed a funny note to his classmate during the boring lecture.
Pumasa si John ng nakakatawang sulat sa kanyang kaklase habang boring ang lektyur.
05
tono, sangkalan
a tone of voice that shows what the speaker is feeling
06
timpla, katangian
a characteristic emotional quality
07
tala, pahayag
a comment or instruction (usually added)
08
tala, tala ng utang
a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time
09
antas, katayuan
high status importance owing to marked superiority
Mga Kalapit na Salita
