to note
01
يلاحظ, يدون
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
أمثلة
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
كـ محقق، درب نفسه على ملاحظة حتى أدنى التغييرات في مسرح الجريمة.
02
دوّن, سجل
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
أمثلة
She quickly noted the phone number on her notepad.
لقد دوّنت رقم الهاتف بسرعة في مفكرتها.
03
أشار, ذكر
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
أمثلة
The article noted several key trends in the industry.
لاحظ المقال عدة اتجاهات رئيسية في الصناعة.
Note
01
ملاحظة
a short piece of writing that helps us remember something
أمثلة
The travel guide provided helpful notes for exploring the city's attractions.
02
نوتة, نغمة
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
أمثلة
The composer wrote a high note for the soprano.
كتب الملحن نوتة عالية للسوبرانو.
03
ورقة نقدية, بنكنوت
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
أمثلة
The crisp, new note felt fresh between her fingers as she counted her money.
شعرت الأوراق النقدية الجديدة والطرية بالانتعاش بين أصابعها وهي تعد نقودها.
أمثلة
The boss left a note of appreciation on the employee's desk for a job well done.
ترك الرئيس مذكرة تقدير على مكتب الموظف لعمل جيد.
05
a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude
أمثلة
A note of sarcasm was apparent in her reply.
06
a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation
أمثلة
There is a melancholic note in his music.
07
a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time
أمثلة
The company paid off its outstanding notes.
08
importance or distinction due to superiority or excellence
أمثلة
The professor is a man of note in the university.
شجرة معجمية
denote
notate
note
