Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to note
01
bemerken, beachten
to observe and pay attention to something
Transitive: to note sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
note
3. Person Singular
notes
Partizip Präsens
noting
einfache Vergangenheit
noted
Partizip Perfekt
noted
Beispiele
As a detective, he trained himself to note even the slightest changes in the crime scene.
Als Detektiv trainierte er sich, selbst die geringsten Veränderungen am Tatort zu bemerken.
02
notieren, aufzeichnen
to record something in writing
Transitive: to note a piece of information
Beispiele
He noted the directions on a piece of paper for later use.
Er notierte die Anweisungen auf einem Stück Papier für die spätere Verwendung.
03
vermerken, erwähnen
to mention something to make it stand out
Transitive: to note sth
Beispiele
The manager noted the issues in the report before moving forward.
Der Manager vermerkte die Probleme im Bericht, bevor er weitermachte.
Note
01
Notiz
a short piece of writing that helps us remember something
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
notes
Beispiele
The meeting minutes were recorded in detailed notes.
Die Sitzungsprotokolle wurden in detaillierten Notizen festgehalten.
02
Note, Ton
a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument
Beispiele
The composer wrote a high note for the soprano.
Der Komponist schrieb eine hohe Note für die Sopranistin.
03
Banknote, Schein
paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services
Beispiele
They collected various foreign notes as souvenirs from their travels.
Sie sammelten verschiedene ausländische Banknoten als Souvenirs von ihren Reisen.
Beispiele
Sarah sent a sweet note to her friend to wish her good luck on the exam.
Sarah schickte eine süße Nachricht an ihre Freundin, um ihr viel Glück bei der Prüfung zu wünschen.
05
Ton, Nuance
a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude
Beispiele
The actor 's note of sadness touched the audience.
Die Note der Traurigkeit des Schauspielers berührte das Publikum.
06
Ton, Nuance
a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation
Beispiele
The evening retained a festive note.
Der Abend behielt einen festlichen Ton.
07
Wechsel, Schuldschein
a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time
Beispiele
A note of debt was presented to the creditor.
Ein Schuldschein wurde dem Gläubiger vorgelegt.
08
Ruhm, Auszeichnung
importance or distinction due to superiority or excellence
Beispiele
The painting is of note for its innovative style.
Das Gemälde ist bemerkenswert für seinen innovativen Stil.
Lexikalischer Baum
denote
notate
note
