to note
note
nəʊt
newt
notate

Definition und Bedeutung von „note“ im Englischen

to note
01

bemerken, beachten

to observe and pay attention to something 
Transitive: to note sth
to note definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
note
3. Person Singular
notes
Partizip Präsens
noting
einfache Vergangenheit
noted
Partizip Perfekt
noted
Beispiele
As she walked through the garden, she noted the vibrant colors of the flowers. 

Als sie durch den Garten ging, bemerkte sie die lebhaften Farben der Blumen.

02

notieren, aufzeichnen

to record something in writing 
Transitive: to note a piece of information
to note definition and meaning
Beispiele
She noted the important details in her notebook during the meeting. 

Sie notierte die wichtigen Details in ihrem Notizbuch während des Treffens.

03

vermerken, erwähnen

to mention something to make it stand out 
Transitive: to note sth
Beispiele
He noted the improvements in the project during the presentation. 

Er vermerkte die Verbesserungen im Projekt während der Präsentation.

01

Notiz

a short piece of writing that helps us remember something 
note definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
notes
Beispiele
I wrote a quick note to remind myself to buy groceries after work. 

Ich habe eine schnelle Notiz geschrieben, um mich daran zu erinnern, nach der Arbeit Lebensmittel zu kaufen.

02

Note, Ton

a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument 
note definition and meaning
Beispiele
The teacher asked them to identify the notes on the staff. 

Der Lehrer bat sie, die Noten auf dem Notensystem zu identifizieren.

03

Banknote, Schein

paper money issued by a government or financial institution that is used to buy goods and services 
note definition and meaning
Beispiele
She handed the cashier a ten-dollar note to pay for her groceries. 

Sie reichte dem Kassierer einen Geldschein über zehn Dollar, um ihre Einkäufe zu bezahlen.

04

Notiz, Nachricht

a brief informal written message 
Beispiele
I received a thank-you note from my colleague for helping with a project. 

Ich habe eine Dankesnotiz von meinem Kollegen für die Hilfe bei einem Projekt erhalten.

05

Ton, Nuance

a sound or tone of voice that conveys emotion or attitude 
Beispiele
His speech carried a serious note. 

Seine Rede trug einen ernsten Ton.

06

Ton, Nuance

a distinctive quality or emotional tone associated with a piece of writing or situation 
Beispiele
The poem has a reflective note throughout. 

Das Gedicht hat durchweg einen reflektierenden Ton.

07

Wechsel, Schuldschein

a written or printed promise to pay a specified sum of money on demand or at a set time 
Beispiele
The bank issued a note payable in 90 days. 

Die Bank gab einen Wechsel aus, der in 90 Tagen zahlbar ist.

08

Ruhm, Auszeichnung

importance or distinction due to superiority or excellence 
Beispiele
The composer achieved note in his field. 

Der Komponist erlangte Bekanntheit in seinem Bereich.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store