to mix
mix
mɪks
miks
pyxfixnixnyx

Ορισμός και σημασία του "mix"στα αγγλικά

to mix
01

ανακατεύω, μειγνύω

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole 
Transitive: to mix substances or ingredients
to mix definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
mix
γ΄ ενικό πρόσωπο
mixes
ενεστώτα μετοχή
mixing
απλός αόριστος
mixed
παθητική μετοχή
mixed
Παραδείγματα
The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce. 

Ο σεφ ανέμειξε προσεκτικά τα υλικά για να δημιουργήσει μια γευστική σάλτσα.

02

αναμιγνύω, ανακατεύω

(of two or more substances) to combine and form a single substance 
Intransitive
Παραδείγματα
When the water and flour were stirred together, they began to mix into a smooth batter. 

Όταν το νερό και το αλεύρι ανακατεύτηκαν μαζί, άρχισαν να αναμιγνύονται σε μια ομαλή ζύμη.

03

ανακατεύω, προσθέτω

to incorporate something new or additional into an existing mixture 
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Παραδείγματα
The chef decided to mix a dash of cinnamon into the batter to add a hint of warmth and flavor. 

Ο σεφ αποφάσισε να αναμείξει μια πρέζα κανέλας στο μείγμα για να προσθέσει μια νότα ζεστασιάς και γεύσης.

04

αναμιγνύω, μιξάρω

to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects 
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Παραδείγματα
The audio engineer will mix the vocals with the instrumental track to create the final song. 

Ο ηχολήπτης θα αναμίξει τα φωνητικά με το ορχηστρικό κομμάτι για να δημιουργήσει το τελικό τραγούδι.

05

αναμειγνύω, συνδυάζω

to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate 
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Παραδείγματα
The sales representative mixed business with pleasure by inviting clients to a golf outing. 

Ο εκπρόσωπος πωλήσεων ανέμειξε τις επιχειρήσεις με την απόλαυση προσκαλώντας πελάτες σε μια εξόρμηση γκολφ.

06

αναμιγνύω, μιξάρω

to combine several musical pieces from various sources into a single piece 
Transitive: to mix musical pieces
Παραδείγματα
The DJ mixed popular songs from different genres to create an energetic and seamless dance mix. 

Ο DJ έκανε μίξη δημοφιλών τραγουδιών από διαφορετικά είδη για να δημιουργήσει ένα ενεργητικό και απρόσκοπτο dance mix.

01

μείγμα, ανάμειξη

the act of mixing together 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
mixes
02

μείγμα, μίξη

an event that combines things in a mixture 
03

μείγμα, έτοιμο μείγμα

a commercially prepared mixture of dry ingredients 
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store