Szukaj
to mix
01
mieszać, łączyć
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
mix
3. osoba liczby pojedynczej
mixes
imiesłów czynny
mixing
czas przeszły prosty
mixed
imiesłów bierny
mixed
Przykłady
The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce.
Szef starannie wymieszał składniki, aby stworzyć aromatyczny sos.
02
mieszać, zmieszać
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
Przykłady
When the water and flour were stirred together, they began to mix into a smooth batter.
Gdy wodę i mąkę razem zamieszano, zaczęły się mieszać w gładkie ciasto.
03
mieszać, dodawać
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Przykłady
The chef decided to mix a dash of cinnamon into the batter to add a hint of warmth and flavor.
Szef kuchni postanowił wymieszać odrobinę cynamonu do ciasta, aby dodać nutę ciepła i smaku.
04
mieszać, miksować
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Przykłady
The audio engineer will mix the vocals with the instrumental track to create the final song.
Inżynier dźwięku zmiksuje wokal z instrumentalnym utworem, aby stworzyć ostateczną piosenkę.
05
mieszać, łączyć
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Przykłady
The sales representative mixed business with pleasure by inviting clients to a golf outing.
Przedstawiciel handlowy połączył biznes z przyjemnością, zapraszając klientów na wyjście na golfa.
06
mieszać, miksować
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
Przykłady
The DJ mixed popular songs from different genres to create an energetic and seamless dance mix.
DJ zmiksował popularne utwory z różnych gatunków, aby stworzyć energetyczny i płynny miks taneczny.
Mix
01
mieszanka, mieszanie
the act of mixing together
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
mixes
02
mieszanka, mix
an event that combines things in a mixture
03
mieszanka, gotowa mieszanka
a commercially prepared mixture of dry ingredients
Drzewo Leksykalne
immix
mixed
mixer
mix
