to mix
mix
mɪks
miks
pyxfixnixnyx

Definição e significado de "mix"em inglês

to mix
01

misturar, combinar

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole 
Transitive: to mix substances or ingredients
to mix definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
mix
3.ª pessoa do singular
mixes
particípio presente
mixing
pretérito simples
mixed
particípio passado
mixed
Exemplos
The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce. 

O chef misturou cuidadosamente os ingredientes para criar um molho saboroso.

02

misturar, mesclar

(of two or more substances) to combine and form a single substance 
Intransitive
Exemplos
When the water and flour were stirred together, they began to mix into a smooth batter. 

Quando a água e a farinha foram mexidas juntas, elas começaram a misturar para formar uma massa lisa.

03

misturar, incorporar

to incorporate something new or additional into an existing mixture 
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Exemplos
The chef decided to mix a dash of cinnamon into the batter to add a hint of warmth and flavor. 

O chef decidiu misturar um pouco de canela na massa para adicionar um toque de calor e sabor.

04

misturar, mixar

to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects 
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Exemplos
The audio engineer will mix the vocals with the instrumental track to create the final song. 

O engenheiro de áudio vai misturar os vocais com a faixa instrumental para criar a música final.

05

misturar, combinar

to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate 
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Exemplos
The sales representative mixed business with pleasure by inviting clients to a golf outing. 

O representante de vendas misturou negócios com prazer ao convidar clientes para um passeio de golfe.

06

misturar, mixar

to combine several musical pieces from various sources into a single piece 
Transitive: to mix musical pieces
Exemplos
The DJ mixed popular songs from different genres to create an energetic and seamless dance mix. 

O DJ misturou músicas populares de diferentes gêneros para criar uma mixagem de dança energética e contínua.

01

mistura, mescla

the act of mixing together 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
forma plural
mixes
02

mistura, mix

an event that combines things in a mixture 
03

mistura, preparado

a commercially prepared mixture of dry ingredients 
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store