Hledat
to mix
01
míchat, smíchat
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
mix
3. osoba jednotného čísla
mixes
příčestí přítomné
mixing
minulý čas prostý
mixed
příčestí minulé
mixed
Příklady
The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce.
Šéfkuchař pečlivě smíchal ingredience, aby vytvořil chutnou omáčku.
02
míchat, smíchat
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
Příklady
When the water and flour were stirred together, they began to mix into a smooth batter.
Když se voda a mouka zamíchaly dohromady, začaly se míchat do hladkého těsta.
03
míchat, přidat
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Příklady
The chef decided to mix a dash of cinnamon into the batter to add a hint of warmth and flavor.
Šéfkuchař se rozhodl vmíchat špetku skořice do těsta, aby přidal nádech tepla a chuti.
04
míchat, mixovat
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Příklady
The audio engineer will mix the vocals with the instrumental track to create the final song.
Zvukový inženýr smíchá vokály s instrumentální stopou, aby vytvořil finální píseň.
05
míchat, kombinovat
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Příklady
The sales representative mixed business with pleasure by inviting clients to a golf outing.
Obchodní zástupce smíchal obchod se zábavou tím, že pozval klienty na golfový výlet.
06
míchat, mixovat
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
Příklady
The DJ mixed popular songs from different genres to create an energetic and seamless dance mix.
DJ smíchal populární písně z různých žánrů, aby vytvořil energický a plynulý dance mix.
01
směs, míchání
the act of mixing together
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
mixes
02
směs, mix
an event that combines things in a mixture
03
směs, připravená směs
a commercially prepared mixture of dry ingredients
Lexikální Strom
immix
mixed
mixer
mix
