Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to mix
01
mezclar
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
Ejemplos
She skillfully mixed the colors on the palette to achieve the desired shade for her painting.
Ella mezcló hábilmente los colores en la paleta para lograr el tono deseado para su pintura.
02
mezclar, combinar
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
Ejemplos
The ingredients in the salad naturally mixed as the bowl was tossed.
Los ingredientes de la ensalada se mezclaron naturalmente cuando se agitó el tazón.
03
mezclar, incorporar
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Ejemplos
The bartender mixed a splash of grenadine into the cocktail to give it a touch of sweetness.
El bartender mezcló un chorrito de granadina en el cóctel para darle un toque de dulzura.
04
mezclar, mixar
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Ejemplos
Mixing multiple microphone feeds during a live event requires quick thinking and precise adjustments.
Mezclar múltiples señales de micrófono durante un evento en vivo requiere pensamiento rápido y ajustes precisos.
05
mezclar, combinar
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Ejemplos
The writer mixed personal experiences with fictional elements to create a captivating and engaging novel.
El escritor mezcló experiencias personales con elementos ficticios para crear una novela cautivadora y atractiva.
06
mezclar, mixear
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
Ejemplos
The radio DJ mixed snippets of interviews, sound effects, and music to create an entertaining mixtape.
El DJ de radio mezcló fragmentos de entrevistas, efectos de sonido y música para crear una mixtape entretenida.
Mix
01
mezcla, mixtura
the act of mixing together
02
mezcla, combinación
an event that combines things in a mixture
03
mezcla, preparado
a commercially prepared mixture of dry ingredients
Árbol Léxico
immix
mixed
mixer
mix
