Шукати
Виберіть мову словника
to mix
01
змішувати, перемішувати
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
Приклади
The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce.
Шеф ретельно змішував інгредієнти, щоб створити смачний соус.
In the laboratory, scientists routinely mix chemicals to observe their reactions.
У лабораторії вчені регулярно змішують хімічні речовини, щоб спостерігати їхні реакції.
02
змішувати, перемішувати
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
Приклади
When the water and flour were stirred together, they began to mix into a smooth batter.
Коли воду і борошно перемішали разом, вони почали змішуватися у гладке тісто.
As the sunlight hit the paint on the wall, the colors seemed to mix and create a vibrant display.
Коли сонячне світло вдарило в фарбу на стіні, кольори, здавалося, змішувалися і створювали яскравий дисплей.
03
змішувати, додавати
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
Приклади
The chef decided to mix a dash of cinnamon into the batter to add a hint of warmth and flavor.
Шеф-кухар вирішив змішати щіпку кориці в тісто, щоб додати нотки тепла та смаку.
The DJ mixed a popular acapella track into the song to create an exciting and unexpected remix.
DJ змішав популярний акапельний трек у пісні, щоб створити захоплюючий та несподіваний ремікс.
04
змішувати, міксувати
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
Приклади
The audio engineer will mix the vocals with the instrumental track to create the final song.
Звукорежисер змішуватиме вокал з інструментальною доріжкою, щоб створити фінальну пісню.
Can you mix the background music with the dialogue for this scene?
Чи можете ви змішати фонову музику з діалогами для цієї сцени?
05
змішувати, поєднувати
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
Приклади
The sales representative mixed business with pleasure by inviting clients to a golf outing.
Торговий представник змішав бізнес із задоволенням, запросивши клієнтів на гольф.
The musician mixed traditional instruments with electronic sounds.
Музикант змішав традиційні інструменти з електронними звуками.
06
змішувати, міксувати
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
Приклади
The DJ mixed popular songs from different genres to create an energetic and seamless dance mix.
Ді-джей змішав популярні пісні різних жанрів, щоб створити енергійну та безперервну танцювальну мікс.
The producer mixed the stems from different tracks to create a mashup.
Продюсер змішав стеми з різних треків, щоб створити мэшап.
Mix
01
суміш, змішування
the act of mixing together
02
суміш, мікс
an event that combines things in a mixture
03
суміш, готова суміш
a commercially prepared mixture of dry ingredients
Лексичне Дерево
immix
mixed
mixer
mix
