جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to mix
01
مخلوط کردن, ترکیب کردن
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
مثالها
In the laboratory, scientists routinely mix chemicals to observe their reactions.
در آزمایشگاه، دانشمندان به طور معمول مواد شیمیایی را مخلوط میکنند تا واکنشهای آنها را مشاهده کنند.
02
مخلوط شدن
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
مثالها
As the sunlight hit the paint on the wall, the colors seemed to mix and create a vibrant display.
وقتی نور خورشید به رنگ روی دیوار برخورد کرد، به نظر میرسید که رنگها مخلوط میشوند و نمایشی پر جنب و جوش ایجاد میکنند.
03
مخلوط کردن
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
مثالها
The DJ mixed a popular acapella track into the song to create an exciting and unexpected remix.
دی جی یک قطعه آکاپلای محبوب را به آهنگ اضافه کرد تا یک ریمیکس هیجانانگیز و غیرمنتظره ایجاد کند.
04
میکس (موسیقی)
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
مثالها
Can you mix the background music with the dialogue for this scene?
آیا میتوانید موسیقی پسزمینه را با دیالوگهای این صحنه ترکیب کنید؟
05
با هم ترکیب کردن
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
مثالها
The musician mixed traditional instruments with electronic sounds.
موسیقیدان سازهای سنتی را با صداهای الکترونیکی آمیخت.
06
میکس کردن (قطعات موسیقی)
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
مثالها
The remix artist mixed samples from different tracks, adding their own creative elements to produce a fresh interpretation.
هنرمند ریمیکس نمونههایی از تراکهای مختلف را مخلوط کرد و عناصر خلاقانه خود را اضافه کرد تا تفسیری تازه تولید کند.
Mix
01
عملِ ترکیب
the act of mixing together
02
ترکیب
an event that combines things in a mixture
03
ترکیب
a commercially prepared mixture of dry ingredients
درخت واژگانی
immix
mixed
mixer
mix
