جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to combine
01
ترکیب کردن
to mix in order to make a single unit
Transitive: to combine different elements or materials
مثالها
The chef combined various ingredients to make a flavorful sauce for the pasta.
آشپز مواد مختلف را ترکیب کرد تا سس خوشمزهای برای پاستا درست کند.
The artist combined different colors to create a beautiful and harmonious painting.
هنرمند رنگهای مختلف را ترکیب کرد تا یک نقاشی زیبا و هماهنگ خلق کند.
02
ترکیب شدن
(of different elements) to come together in order to shape a single unit or a group
Intransitive
مثالها
During the brainstorming session, ideas from team members combine to shape a comprehensive plan.
در طول جلسه طوفان فکری، ایدههای اعضای تیم ترکیب میشوند تا یک برنامه جامع شکل بگیرد.
In the orchestra, various instruments combine to create a harmonious symphony.
در ارکستر، ابزارهای مختلف ترکیب میشوند تا یک سمفونی هماهنگ ایجاد کنند.
03
باهم ترکیب کردن
to have or include multiple elements together
Ditransitive: to combine an element with another
مثالها
The new smartphone combines advanced technology with sleek design.
گوشی هوشمند جدید تکنولوژی پیشرفته را با طراحی شیک ترکیب میکند.
Her outfit combines classic elegance with modern flair, showcasing her unique sense of style.
لباس او ظرافت کلاسیک را با جلوه مدرن ترکیب میکند، که نشان دهنده حس منحصر به فرد او از استایل است.
04
ترکیب شدن
(of two or more substances) to come together to form a compound, molecule, or chemical reaction
Intransitive
مثالها
Hydrogen and oxygen combine to form water ( H2O ) through a chemical reaction.
هیدروژن و اکسیژن از طریق یک واکنش شیمیایی برای تشکیل آب (H2O) ترکیب میشوند.
Sodium and chlorine combine to form sodium chloride ( NaCl ), commonly known as table salt.
سدیم و کلر ترکیب میشوند تا سدیم کلرید (NaCl) را تشکیل دهند، که معمولاً به عنوان نمک طعام شناخته میشود.
05
متحد شدن, ملحق شدن
to join together in pursuit of a shared goal or advantage
Intransitive
مثالها
Different community groups combined to organize a successful fundraiser for local charities.
گروههای مختلف جامعه برای سازماندهی یک جمعآوری کمکهای مالی موفق برای خیریههای محلی ترکیب شدند.
Various departments within the company combined to tackle the project's challenges from different angles.
دپارتمانهای مختلف درون شرکت ترکیب شدند تا چالشهای پروژه را از زوایای مختلف حل کنند.
Combine
01
کمباین
harvester that heads and threshes and cleans grain while moving across the field
02
ترکیب
an occurrence that results in things being united
درخت واژگانی
combination
combinative
combinatorial
combine
