to mix
01
خلط, مزج
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
Transitive: to mix substances or ingredients
أمثلة
The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake.
قام الخباز بخلط العجين باجتهاد لضمان ملمس ناعم ومتسق للكعكة.
02
مزج, خلط
(of two or more substances) to combine and form a single substance
Intransitive
أمثلة
The aromas from the kitchen began to mix, creating an enticing and appetizing scent.
بدأت الروائح من المطبخ في الاختلاط، مما أدى إلى إنشاء رائحة جذابة وشهية.
03
خلط, إضافة
to incorporate something new or additional into an existing mixture
Ditransitive: to mix an element into a mixture
أمثلة
The hairstylist mixed a few drops of essential oil into the conditioner to add a pleasing scent.
قام مصفف الشعر بمزج بضع قطرات من الزيت العطري في البلسم لإضافة رائحة لطيفة.
04
مزج, خلط
to blend two or more audio elements together, often adjusting levels, tones, and effects
Transitive: to mix multiple audio elements
Ditransitive: to mix an audio element with another
أمثلة
Mixing different audio tracks requires careful attention to balance and clarity.
مزج مسارات صوتية مختلفة يتطلب اهتمامًا دقيقًا بالتوازن والوضوح.
05
مزج, جمع
to combine or intertwine two different aspects or activities that are typically kept separate
Ditransitive: to mix an aspect or activity with another
أمثلة
The architectural design mixes traditional materials with innovative techniques.
يمزج التصميم المعماري المواد التقليدية مع التقنيات المبتكرة.
06
مزج, دمج
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
Transitive: to mix musical pieces
أمثلة
The producer mixed the stems from different tracks to create a mashup.
مزج المنتج السيقان من مسارات مختلفة لإنشاء ماشاب.
Mix
01
مزيج, خلط
the act of mixing together
02
مزيج, خلط
an event that combines things in a mixture
03
خليط, مزيج جاهز
a commercially prepared mixture of dry ingredients
شجرة معجمية
immix
mixed
mixer
mix
