to compound
01
يخلط, يجمع
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
أمثلة
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
قام الصيدلي بمزج مكونات مختلفة لإنشاء دواء مخصص.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
قام البستاني بمزج تربة مختلفة لنمو مثالي للنباتات في الحديقة.
02
تفاقم, تزيد سوءا
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
أمثلة
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
تجاهل علامات التحذير الأولية لم يؤد إلا إلى تفاقم الصعوبات التي واجهها الفريق في إتمام المشروع في الوقت المحدد.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
قرار تأجيل مشروع البناء زاد فقط من التحديات المالية للشركة.
أمثلة
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
عندما تتحد ذرات الصوديوم والكلور معًا، فإنها تشكل كلوريد الصوديوم.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
في الكيمياء، تتحد ذرات الهيدروجين والأكسجين لتشكل جزيئات الماء.
04
يخلط, يمزج
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
أمثلة
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
لعلاج مرض المريض، قام الصيدلي بتحضير دواء مخصص.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
قام الحرفي بتحضير حبر خاص عن طريق خلط الأصباغ والمواد الرابطة.
05
يحسب الفائدة المركبة, يضاعف
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
أمثلة
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
البنك يضاعف الفائدة ربع سنويًا، مضيفًا الفائدة المتراكمة إلى الأصل في نهاية كل ربع سنة.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
المستثمرون الذين يضاعفون مكاسبهم من خلال إعادة استثمار الأرباح باستمرار يمكنهم تحقيق تراكم ثروة كبير.
Compound
01
مركب, خليط
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
أمثلة
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
الماء هو مركب يتكون من ذرات الهيدروجين والأكسجين.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
يمكن أن يكون للمركبات خصائص مختلفة عن العناصر التي تحتويها.
02
مركب, مجمع
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
أمثلة
The house was built in a compound of stone and wood.
تم بناء المنزل في مركب من الحجر والخشب.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
ضمت الحديقة مجمعًا من الزهور والأشجار والشجيرات.
03
مجمع, مركب
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
أمثلة
The workers gathered in the compound after their shift ended.
اجتمع العمال في المجمع بعد انتهاء نوبتهم.
The research facility is located within a highly secured compound.
يقع منشأة البحث داخل مجمع مؤمن للغاية.
04
كلمة مركبة, مركب
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
أمثلة
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
مصطلح "مطار" هو كلمة مركبة مشتقة من "air" و "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
عباد الشمس هو مثال على كلمة مركبة تجمع بين "الشمس" و"الزهرة".
compound
01
مركب, معقد
(of a word) formed by combining two or more separate words
أمثلة
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
كلمة مركبة هي كلمة مكونة من "ثلج" و"رجل".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
اسم مركب مثل "فرشاة أسنان" يجمع بين "سن" و"فرشاة".
أمثلة
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
تسبب الفائدة المركبة على القرض في زيادة المبلغ الإجمالي المستحق بسرعة.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
اكتشف العالم جزيءًا مركبًا مكونًا من ذرات الهيدروجين والأكسجين.
شجرة معجمية
compounded
compounding
compound
