Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to compound
01
combineren, mengen
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Voorbeelden
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
De apotheker combineerde verschillende ingrediënten om een op maat gemaakt medicijn te maken.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
De tuinman combineerde verschillende grondsoorten voor optimale plantengroei in de tuin.
02
verergeren, verergeren
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Voorbeelden
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
Het negeren van de eerste waarschuwingssignalen diende alleen maar om de moeilijkheden die het team ondervond bij het op tijd voltooien van het project te verergeren.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
Het besluit om het bouwproject uit te stellen heeft de financiële uitdagingen van het bedrijf alleen maar verergerd.
Voorbeelden
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
Wanneer natrium- en chlooratomen combineren, vormen ze natriumchloride.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
In de chemie verbinden waterstof- en zuurstofatomen zich om watermoleculen te vormen.
04
samenstellen, mengen
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Voorbeelden
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
Om de ziekte van de patiënt te behandelen, bereidde de apotheker een op maat gemaakt medicijn voor.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
De ambachtsman vervaardigde een speciale inkt door pigmenten en bindmiddelen te mengen.
05
samengestelde interest berekenen, kapitaliseren
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Voorbeelden
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
De bank samenstelt rente driemaandelijks, waarbij de opgebouwde rente aan het einde van elk kwartaal aan de hoofdsom wordt toegevoegd.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
Beleggers die hun winsten samenstellen door winsten continu te herinvesteren, kunnen aanzienlijke vermogensaccumulatie bereiken.
Compound
01
verbinding, mengsel
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Voorbeelden
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
Water is een verbinding die bestaat uit waterstof- en zuurstofatomen.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
Verbindingen kunnen andere eigenschappen hebben dan de elementen die ze bevatten.
02
verbinding, complex
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Voorbeelden
The house was built in a compound of stone and wood.
Het huis werd gebouwd in een samenstelling van steen en hout.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
De tuin bevatte een samenstelling van bloemen, bomen en struiken.
03
terrein, complex
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Voorbeelden
The workers gathered in the compound after their shift ended.
De arbeiders verzamelden zich in het complex nadat hun dienst erop zat.
The research facility is located within a highly secured compound.
De onderzoeksfaciliteit bevindt zich binnen een zeer beveiligd terrein.
04
samengesteld woord, samenstelling
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Voorbeelden
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
De term "luchthaven" is een samengesteld woord afgeleid van "air" en "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
Zonnebloem is een voorbeeld van een samengesteld woord dat "zon" en "bloem" combineert.
compound
01
samengesteld, complex
(of a word) formed by combining two or more separate words
Voorbeelden
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Samenstelling is een woord dat is gemaakt van "sneeuw" en "man".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Een samengesteld zelfstandig naamwoord zoals "tandenborstel" combineert "tand" en "borstel".
Voorbeelden
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
De samengestelde rente op de lening zorgde ervoor dat het totale verschuldigde bedrag snel toenam.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
De wetenschapper ontdekte een samengesteld molecuul bestaande uit waterstof- en zuurstofatomen.
Lexicale Boom
compounded
compounding
compound
