Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to compound
01
συνδυάζω, αναμιγνύω
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Παραδείγματα
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
Ο φαρμακοποιός συνδύασε διάφορα συστατικά για να δημιουργήσει ένα προσαρμοσμένο φάρμακο.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
Ο κηπουρός συνδύασε διαφορετικά εδάφη για βέλτιστη ανάπτυξη των φυτών στον κήπο.
02
επιδεινώνω, εντείνω
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Παραδείγματα
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
Η αγνόηση των αρχικών σημάτων προειδοποίησης μόνο επέδειξε τις δυσκολίες που αντιμετώπισε η ομάδα για να ολοκληρώσει έγκαιρα το έργο.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
Η απόφαση να καθυστερήσει το έργο κατασκευής μόνο επέδεινε τις οικονομικές προκλήσεις της εταιρείας.
Παραδείγματα
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
Όταν τα άτομα νατρίου και χλωρίου συνδυάζονται, σχηματίζουν χλωριούχο νάτριο.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
Στη χημεία, τα άτομα υδρογόνου και οξυγόνου συνδυάζονται για να σχηματίσουν μόρια νερού.
04
συνθέτω, αναμιγνύω
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Παραδείγματα
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
Για να θεραπεύσει την ασθένεια του ασθενούς, ο φαρμακοποιός συνέθεσε ένα προσαρμοσμένο φάρμακο.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
Ο τεχνίτης συνέθεσε ένα ειδικό μελάνι αναμιγνύοντας χρωστικές ουσίες και συνδετικά υλικά.
05
κεφαλαιοποιώ, υπολογίζω σύνθετους τόκους
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Παραδείγματα
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
Η τράπεζα καρποποιεί τους τόκους τριμηνιαία, προσθέτοντας τους δεδουλευμένους τόκους στο κεφάλαιο στο τέλος κάθε τριμήνου.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
Οι επενδυτές που ανατοκίζουν τα κέρδη τους με συνεχή επανεπένδυση των κερδών μπορούν να επιτύχουν σημαντική συσσώρευση πλούτου.
Compound
01
ένωση, μίγμα
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Παραδείγματα
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
Το νερό είναι μια ένωση που αποτελείται από άτομα υδρογόνου και οξυγόνου.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
Οι ενώσεις μπορεί να έχουν διαφορετικές ιδιότητες από τα στοιχεία που περιέχουν.
02
ένωση, συγκρότημα
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Παραδείγματα
The house was built in a compound of stone and wood.
Το σπίτι χτίστηκε σε ένα σύνθετο από πέτρα και ξύλο.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
Ο κήπος περιελάμβανε ένα σύμπλεγμα από λουλούδια, δέντρα και θάμνους.
03
περιφραγμένη περιοχή, συγκρότημα
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Παραδείγματα
The workers gathered in the compound after their shift ended.
Οι εργαζόμενοι συγκεντρώθηκαν στο περιβάλλον χώρο μετά το τέλος της βάρδιας τους.
The research facility is located within a highly secured compound.
Η εγκατάσταση έρευνας βρίσκεται μέσα σε ένα συγκρότημα υψηλής ασφάλειας.
04
σύνθετη λέξη, σύνθετο
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Παραδείγματα
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
Ο όρος "αεροδρόμιο" είναι μια σύνθετη λέξη που προέρχεται από τα "air" και "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
Ηλιοτρόπιο είναι ένα παράδειγμα σύνθετης λέξης που συνδυάζει "ήλιο" και "λουλούδι".
compound
01
σύνθετος, πολύπλοκος
(of a word) formed by combining two or more separate words
Παραδείγματα
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Σύνθετη λέξη είναι μια λέξη που σχηματίζεται από "χιόνι" και "άνθρωπος".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Ένα σύνθετο ουσιαστικό όπως η "οδοντόβουρτσα" συνδυάζει "δόντι" και "βούρτσα".
Παραδείγματα
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
Ο σύνθετος τόκος του δανείου προκάλεσε τη γρήγορη αύξηση του συνολικού οφειλόμενου ποσού.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
Ο επιστήμονας ανακάλυψε ένα σύνθετο μόριο που αποτελείται από άτομα υδρογόνου και οξυγόνου.
Λεξικό Δέντρο
compounded
compounding
compound
