Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to compound
01
kombinál, kever
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Példák
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
A gyógyszerész különféle összetevőket kevert össze, hogy egyedi gyógyszert készítsen.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
A kertész különböző talajokat kevert össze a növények optimális növekedéséért a kertben.
02
súlyosbít, ront
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Példák
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
A kezdeti figyelmeztető jelek figyelmen kívül hagyása csak fokozta a nehézségeket, amellyel a csapat a projekt időben történő befejezése során szembesült.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
Az építési projekt elhalasztásának döntése csak fokozta a vállalat pénzügyi kihívásait.
Példák
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
Amikor a nátrium- és klóratomok egyesülnek, nátrium-klorid keletkezik.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
A kémiában a hidrogén- és oxigénatomok egyesülnek, hogy vízmolekulákat hozzanak létre.
04
összeállít, kever
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Példák
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
A beteg betegségének kezelésére a gyógyszerész egy egyéni gyógyszert készített.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
A kézműves kevert egy különleges tintát pigmentek és kötőanyagok keverésével.
05
kamatot kamatoztat, összetett kamatot számol
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Példák
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
A bank negyedévente kamatosítja a kamatot, minden negyedév végén hozzáadva a felhalmozott kamatot a tőkéhez.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
A befektetők, akik a nyereségeiket folyamatos újrabefektetéssel kamatosodnak, jelentős vagyonfelhalmozást érhetnek el.
Compound
01
vegyület, keverék
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Példák
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
A víz egy vegyület, amely hidrogén- és oxigénatomokból áll.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
A vegyületeknek más tulajdonságaik lehetnek, mint az őket alkotó elemeknek.
02
vegyület, komplex
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Példák
The house was built in a compound of stone and wood.
A ház kő és fa vegyületéből épült.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
A kertben virágok, fák és cserjék keveréke volt látható.
03
kerített terület, komplexum
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Példák
The workers gathered in the compound after their shift ended.
A munkások a műszak végén a telepen gyűltek össze.
The research facility is located within a highly secured compound.
A kutatási létesítmény egy magasan biztosított telepen található.
04
összetett szó, összetétel
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Példák
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
A "repülőtér" kifejezés egy összetett szó, amely az "air" és a "port" szavakból származik.
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
A napraforgó egy példa az összetett szóra, amely a "nap" és a "virág" szavakat egyesíti.
compound
01
összetett, komplex
(of a word) formed by combining two or more separate words
Példák
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Összetett szó egy olyan szó, amely "hó" és "ember" szavakból áll.
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Egy összetett főnév, mint a "fogkefe", egyesíti a "fog" és a "kefe" szavakat.
Példák
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
A hitel kamatos kamata miatt a tartozás teljes összege gyorsan növekedett.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
A tudós felfedezett egy vegyület molekulát, amely hidrogén- és oxigénatomokból áll.
Lexikai Fa
compounded
compounding
compound
