Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to compound
01
combinar
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Ejemplos
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
El farmacéutico combinó varios ingredientes para crear un medicamento personalizado.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
El jardinero combinó diferentes suelos para un crecimiento óptimo de las plantas en el jardín.
02
agravar, empeorar
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Ejemplos
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
Ignorar las señales de advertencia iniciales solo sirvió para agravar las dificultades que enfrentó el equipo para completar el proyecto a tiempo.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
La decisión de retrasar el proyecto de construcción solo agravó los desafíos financieros de la empresa.
Ejemplos
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
Cuando los átomos de sodio y cloro se combinan, forman cloruro de sodio.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
En química, los átomos de hidrógeno y oxígeno se combinan para formar moléculas de agua.
04
compuesto, mezclar
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Ejemplos
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
Para tratar la enfermedad del paciente, el farmacéutico compuso un medicamento personalizado.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
El artesano compuso una tinta especial mezclando pigmentos y aglutinantes.
05
capitalizar, compuesto
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Ejemplos
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
El banco capitaliza los intereses trimestralmente, añadiendo los intereses acumulados al principal al final de cada trimestre.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
Los inversores que capitalizan sus ganancias reinvirtiendo continuamente los beneficios pueden lograr una acumulación de riqueza significativa.
Compound
01
compuesto
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Ejemplos
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
El agua es un compuesto formado por átomos de hidrógeno y oxígeno.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
Los compuestos pueden tener propiedades diferentes a los elementos que contienen.
02
compuesto, complejo
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Ejemplos
The house was built in a compound of stone and wood.
La casa fue construida en un compuesto de piedra y madera.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
El jardín presentaba un compuesto de flores, árboles y arbustos.
03
recinto, complejo
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Ejemplos
The workers gathered in the compound after their shift ended.
Los trabajadores se reunieron en el recinto después de que terminó su turno.
The research facility is located within a highly secured compound.
La instalación de investigación se encuentra dentro de un recinto altamente seguro.
04
palabra compuesta, compuesto
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Ejemplos
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
El término "aeropuerto" es una palabra compuesta derivada de "air" y "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
Girasol es un ejemplo de palabra compuesta que combina "sol" y "flor".
compound
01
compuesto
(of a word) formed by combining two or more separate words
Ejemplos
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Palabra compuesta es una palabra formada por "nieve" y "hombre".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Un sustantivo compuesto como "cepillo de dientes" combina "diente" y "cepillo".
Ejemplos
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
El interés compuesto del préstamo hizo que el monto total adeudado aumentara rápidamente.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
El científico descubrió una molécula compuesta formada por átomos de hidrógeno y oxígeno.
Árbol Léxico
compounded
compounding
compound
