Szukaj
Wybierz język słownika
to compound
01
łączyć, mieszać
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Przykłady
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
Farmaceuta połączył różne składniki, aby stworzyć spersonalizowane lekarstwo.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
Ogrodnik połączył różne gleby dla optymalnego wzrostu roślin w ogrodzie.
02
pogarszać, zaostrzać
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Przykłady
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
Ignorowanie początkowych znaków ostrzegawczych tylko pogorszyło trudności, z jakimi zespół spotkał się podczas terminowego ukończenia projektu.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
Decyzja o opóźnieniu projektu budowlanego tylko pogorszyła wyzwania finansowe firmy.
Przykłady
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
Kiedy atomy sodu i chloru się łączą, tworzą chlorek sodu.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
W chemii atomy wodoru i tlenu łączą się, tworząc cząsteczki wody.
04
składać, mieszać
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Przykłady
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
Aby leczyć chorobę pacjenta, farmaceuta sporządził spersonalizowane leki.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
Rzemieślnik wytworzył specjalny atrament, mieszając pigmenty i spoiwa.
05
kapitalizować, obliczać odsetki składane
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Przykłady
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
Bank kapitalizuje odsetki kwartalnie, dodając naliczone odsetki do kapitału na koniec każdego kwartału.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
Inwestorzy, którzy składają swoje zyski poprzez ciągłe reinwestowanie zysków, mogą osiągnąć znaczną akumulację bogactwa.
Compound
01
związek, mieszanina
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Przykłady
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
Woda to związek składający się z atomów wodoru i tlenu.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
Związki mogą mieć różne właściwości niż pierwiastki, które zawierają.
02
związek, zespół
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Przykłady
The house was built in a compound of stone and wood.
Dom został zbudowany w związku z kamienia i drewna.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
W ogrodzie znajdował się zespół kwiatów, drzew i krzewów.
03
teren, kompleks
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Przykłady
The workers gathered in the compound after their shift ended.
Pracownicy zebrali się na terenie po zakończeniu swojej zmiany.
The research facility is located within a highly secured compound.
Ośrodek badawczy znajduje się na terenie obiektu o wysokim poziomie bezpieczeństwa.
04
złożenie, złożony wyraz
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Przykłady
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
Termin "lotnisko" to złożone słowo pochodzące od "air" i "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
Słonecznik to przykład złożonego słowa łączącego "słońce" i "kwiat".
compound
01
złożony, skomplikowany
(of a word) formed by combining two or more separate words
Przykłady
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Wyraz złożony to słowo utworzone ze "śnieg" i "człowiek".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Złożony rzeczownik, taki jak "szczoteczka do zębów", łączy "ząb" i "szczotka".
Przykłady
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
Odsetki składane od pożyczki spowodowały szybki wzrost całkowitej kwoty należnej.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
Naukowiec odkrył związek cząsteczki składającej się z atomów wodoru i tlenu.
Drzewo Leksykalne
compounded
compounding
compound
