to compound
01
kombinera, blanda
to combine different things together
Transitive: to compound substances or ingredients
Exempel
The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication.
Apotekaren blandade olika ingredienser för att skapa en anpassad medicin.
The gardener compounded different soils for optimal plant growth in the garden.
Trädgårdsmästaren blandade olika jordar för optimal växttillväxt i trädgården.
02
förvärra, göra värre
to make a situation worse or more intense by adding to it
Transitive: to compound a problem or situation
Exempel
Ignoring the initial warning signs only served to compound the difficulties the team faced in completing the project on time.
Att ignorera de inledande varningssignalerna tjänade bara till att förvärra de svårigheter som teamet stötte på för att slutföra projektet i tid.
The decision to delay the construction project only compounded the financial challenges for the company.
Beslutet att försena byggprojektet förvärrade bara de finansiella utmaningarna för företaget.
Exempel
When sodium and chlorine atoms compound, they form sodium chloride.
När natrium- och kloratomer kombineras, bildar de natriumklorid.
In chemistry, hydrogen and oxygen atoms compound to form water molecules.
Inom kemi förenas väte- och syreatomer för att bilda vattenmolekyler.
04
blanda, sammansätta
to create or make something by mixing various elements
Transitive: to compound a substance
Exempel
To treat the patient 's illness, the pharmacist compounded a custom medication.
För att behandla patientens sjukdom blandade apotekaren en skräddarsydd medicin.
The artisan compounded a special ink by mixing pigments and binders.
Hantverkaren blandade fram ett speciellt bläck genom att blanda pigment och bindemedel.
05
beräkna ränta på ränta, kapitalisera
to calculate interest on both the original amount and the previously accumulated interest
Transitive: to compound financial interest
Exempel
The bank compounds interest quarterly, adding the accrued interest to the principal at the end of each quarter.
Banken sammansätter ränta kvartalsvis och lägger till den upplupna räntan till kapitalet vid slutet av varje kvartal.
Investors who compound their gains by continuously reinvesting profits can achieve significant wealth accumulation.
Investerare som sammansätter sina vinster genom att kontinuerligt återinvestera vinster kan uppnå betydande förmögenhetsackumulering.
Compound
01
förening, blandning
(chemistry) a substance that its molecules consist of two or more elements that are held together by a chemical bond
Exempel
Water is a compound made of hydrogen and oxygen atoms.
Vatten är en förening som består av väte- och syreatomer.
Compounds can have different properties than the elements they contain.
Föreningar kan ha olika egenskaper än de element de innehåller.
02
förening, komplex
a thing that is made up of two or more separate elements or parts combined together
Exempel
The house was built in a compound of stone and wood.
Huset byggdes i en förening av sten och trä.
The garden featured a compound of flowers, trees, and shrubs.
Trädgården innehöll en sammansättning av blommor, träd och buskar.
03
anläggning, komplex
a fenced or enclosed area that contains buildings, often used for a specific purpose like housing, work, or security
Exempel
The workers gathered in the compound after their shift ended.
Arbetarna samlades i anläggningen efter att deras skift hade slutat.
The research facility is located within a highly secured compound.
Forskningsanläggningen ligger inom ett högsäkert område.
04
sammansatt ord, sammansättning
a word created by combining two or more distinct words to form a new meaning
Exempel
The term " airport " is a compound word derived from " air " and " port. "
Termen "flygplats" är ett sammansatt ord som härstammar från "air" och "port".
" Sunflower " is an example of a compound combining " sun " and " flower. "
Solros är ett exempel på ett sammansatt ord som kombinerar "sol" och "blomma".
compound
01
sammansatt, komplex
(of a word) formed by combining two or more separate words
Exempel
" Snowman " is a compound word made from " snow " and " man. "
Sammansatt ord är ett ord som är bildat av "snö" och "man".
A compound noun like " toothbrush " combines " tooth " and " brush. "
Ett sammansatt substantiv som "tandborste" kombinerar "tand" och "borste".
Exempel
The compound interest on the loan caused the total amount owed to increase rapidly.
Den sammanlagda räntan på lånet orsakade att den totala skulden ökade snabbt.
The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms.
Forskaren upptäckte en förening molekyl som består av väte- och syreatomer.
Lexikalt Träd
compounded
compounding
compound
