অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Cast
01
ছাঁচ, ঢালাই ছাঁচ
a container, usually made of metal or plastic, into which liquid material is poured to solidify into a specific shape
উদাহরণ
The sculptor poured molten bronze into the cast.
ভাস্কর গলিত ব্রোঞ্জ ছাঁচে ঢেলে দিলেন।
Dental casts are used to shape crowns and bridges.
দাঁতের মোল্ড মুকুট এবং সেতু গঠন করতে ব্যবহৃত হয়।
02
প্লাস্টার, স্প্লিন্ট
a protective shell, usually plaster or fiberglass, that stabilizes broken bones or injured limbs
উদাহরণ
The doctor applied a cast to her broken arm.
ডাক্তার তার ভাঙা হাতে একটি প্লাস্টার প্রয়োগ করেছিলেন।
He wore a leg cast for six weeks.
সে ছয় সপ্তাহ ধরে পায়ে একটি প্লাস্টার পরেছিল।
03
কাস্ট, অভিনেতা দল
all the actors and actresses in a movie, play, etc.
উদাহরণ
She was excited to join the cast of the upcoming film.
আসন্ন চলচ্চিত্রের কাস্টে যোগ দিতে তিনি উত্তেজিত ছিলেন।
The director introduced the cast during the press conference.
পরিচালক প্রেস কনফারেন্সের সময় কাস্ট পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন।
04
পাশা নিক্ষেপ, ছোড়া
the throwing of dice in a game
উদাহরণ
He got a six on his first cast.
সে তার প্রথম নিক্ষেপ-এ ছক্কা পেয়েছে।
Players take turns with each cast.
খেলোয়াড়রা প্রতিটি ছোড়া নিয়ে পালাক্রমে নেয়।
05
কাস্ট, নিক্ষেপ
the throwing of a fishing line into the water using a rod and reel
উদাহরণ
He practiced his cast before sunrise.
সূর্যোদয়ের আগে সে তার কাস্ট অনুশীলন করেছিল।
The fisherman perfected his cast over the weekend.
জেলেরা সপ্তাহান্তে তার কাস্ট পরিপূর্ণ করেছিল।
06
নিক্ষেপ, ছোঁড়া
a violent throw of an object
উদাহরণ
The javelin 's cast broke the previous record.
বর্শার নিক্ষেপ আগের রেকর্ড ভেঙে দিয়েছে।
A strong cast can clear long distances.
একটি শক্তিশালী নিক্ষেপ দীর্ঘ দূরত্ব অতিক্রম করতে পারে।
07
ঢালাই, ছাঁচে ঢালা বস্তু
an object produced by pouring liquid material into a mold and letting it solidify
উদাহরণ
The bronze cast of the statue weighed 200 kg.
মূর্তিটির ব্রোঞ্জের ঢালাই ২০০ কিলোগ্রাম ওজন ছিল।
Ceramic casts are fragile until fully dried.
সিরামিক ছাঁচগুলি সম্পূর্ণ শুকানো পর্যন্ত ভঙ্গুর থাকে।
08
দেখতে, আভা
the appearance or impression of a person, object, or surface
উদাহরণ
The sculpture had a bronze cast.
ভাস্কর্যটির একটি ব্রোঞ্জের আভা ছিল।
Her face had a tired cast after the long trip.
দীর্ঘ ভ্রমণের পর তার মুখে ক্লান্ত ভাব ছিল।
09
the specific form, shape, or structure in which an object is made
উদাহরণ
The engine parts have a precise cast.
ইঞ্জিনের অংশগুলির একটি সুনির্দিষ্ট ঢালাই রয়েছে।
The artisan checked the cast before polishing.
শিল্পী পলিশ করার আগে ঢালাইটি পরীক্ষা করেছিলেন।
to cast
01
বমি করা, উদগার করা
to throw up the contents of the stomach
উদাহরণ
The child cast after eating spoiled food.
বাচ্চাটি নষ্ট খাবার খাওয়ার পরে বমি করেছে।
She felt sick and had to cast.
সে অসুস্থ বোধ করেছিল এবং বমি করতে হয়েছিল।
02
ছুঁড়ে ফেলা, নিক্ষেপ করা
to send, put, or project something into a space or direction
উদাহরণ
He cast the net into the sea.
সে জাল সমুদ্রে ছুঁড়ে দিল।
She cast the stone into the river.
সে নদীতে পাথর ছুঁড়ে দিল।
03
ঢালা, জমা করা
to deposit or lay down something
উদাহরণ
The sculptor cast plaster over the model.
ভাস্কর মডেলের উপর প্লাস্টার ঢেলে দিলেন।
The blacksmith cast molten metal into a form.
কামার গলিত ধাতুকে একটি ছাঁচে ঢাললেন।
04
নির্বাচন করা, নিয়োগ করা
to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.
উদাহরণ
The director will cast the lead role in the upcoming musical next week.
পরিচালক আগামী সপ্তাহে আসন্ন সঙ্গীতনাট্যে প্রধান ভূমিকা বিতরণ করবেন।
They cast several actors from different backgrounds to bring diversity to the film.
তারা চলচ্চিত্রে বৈচিত্র্য আনতে বিভিন্ন পটভূমির বেশ কয়েকজন অভিনেতাকে বেছে নিয়েছে।
05
ছুঁড়ে ফেলা, নিক্ষেপ করা
to throw or propel something with force
উদাহরণ
He cast the stone across the river.
সে নদীর ওপারে পাথরটি ছুঁড়ে দিল।
The knight cast his spear at the target.
অশ্বারোহী তার বর্শাটি লক্ষ্যে ছুঁড়ে দিলেন।
06
প্রকাশ করা, বিন্যাস করা
to express, phrase, or formulate something in a particular style or language
উদাহরণ
He cast his argument in formal language.
সে তার যুক্তিটি আনুষ্ঠানিক ভাষায় উপস্থাপন করেছিল।
The poet cast her feelings into verse.
কবি তার অনুভূতিগুলোকে কবিতায় প্রকাশ করলেন।
07
লটারি করা, এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া
to select or choose randomly, often by drawing lots or chance
উদাহরণ
They cast lots to decide who would go first.
তারা প্রথমে কে যাবে তা স্থির করার জন্য লট দিল।
The names were cast from a hat.
নামগুলি একটি টুপি থেকে নেওয়া হয়েছিল।
08
ফেলে দেওয়া, ত্যাগ করা
to throw something away
উদাহরণ
He cast the old clothes aside.
সে পুরোনো জামাকাপড় একপাশে ফেলে দিল।
They cast outdated equipment into the trash.
তারা পুরানো সরঞ্জামটি ডাস্টবিনে ফেলে দেয়।
09
ঢালা, ছাঁচে ঢালা
to shape metal or other material by pouring it into a mold while it is in a molten or liquid state
উদাহরণ
The skilled artisan cast the molten bronze into a meticulously crafted mold, creating a detailed sculpture.
দক্ষ কারিগর গলিত ব্রোঞ্জকে সযত্নে তৈরি করা ছাঁচে ঢেলে দিলেন, একটি বিশদ ভাস্কর্য তৈরি করলেন।
The foundry workers cast the liquid aluminum into molds to form the components for the automobile engine.
ফাউন্ড্রি কর্মীরা গাড়ির ইঞ্জিনের জন্য কম্পোনেন্ট গঠন করতে তরল অ্যালুমিনিয়ামকে মোল্ডে ঢালে।
10
ঘুরে বেড়ানো, ভ্রমণ করা
to move or roam about aimlessly, often in search of food, work, or opportunity
উদাহরণ
The herd cast across the plains in search of water.
পশুপাল জল খোঁজার জন্য সমভূমিতে ঘুরে বেড়িয়েছে।
He cast about for a place to stay.
তিনি থাকার জায়গা খুঁজতে ঘুরে বেড়ালেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
overcast
upcast
cast
