cast

kɑ:st

kaast

coastclast

Definicja i znaczenie słowa „cast” po angielsku

Cast

RZECZOWNIK

obsada, cast

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

informacje gramatyczne

status żywotności

człowiek

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

casts

Przykłady

She was excited to join the cast of the upcoming film.

Była podekscytowana dołączeniem do obsady nadchodzącego filmu.

forma, odlew

a container, usually made of metal or plastic, into which liquid material is poured to solidify into a specific shape

Przykłady

The sculptor poured molten bronze into the cast.

Rzeźbiarz wlał stopiony brąz do formy.

gips, szyna

a protective shell, usually plaster or fiberglass, that stabilizes broken bones or injured limbs

Przykłady

The doctor applied a cast to her broken arm.

Lekarz założył gips na jej złamane ramię.

rzut, rzucenie

the throwing of dice in a game

Przykłady

He got a six on his first cast.

Wyrzucił szóstkę przy pierwszym rzucie.

rzut, zarzucenie

the throwing of a fishing line into the water using a rod and reel

Przykłady

He practiced his cast before sunrise.

On ćwiczył swój rzut przed wschodem słońca.

rzut, cios

a violent throw of an object

Przykłady

The javelin's cast broke the previous record.

Rzut oszczepem pobił poprzedni rekord.

odlew, forma

an object produced by pouring liquid material into a mold and letting it solidify

Przykłady

The bronze cast of the statue weighed 200 kg.

Odlew z brązu posągu ważył 200 kg.

wygląd, odcień

the appearance or impression of a person, object, or surface

Przykłady

The sculpture had a bronze cast.

Rzeźba miała brązowy odlew.

odlew, kształt

the specific form, shape, or structure in which an object is made

Przykłady

The engine parts have a precise cast.

Części silnika mają precyzyjne odlewanie.

to cast

CZASOWNIK

wybierać, obsadzać

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

Przykłady

The director will cast the lead role in the upcoming musical next week.

Reżyser obsadzi główną rolę w nadchodzącym musicalu w przyszłym tygodniu.

wymiotować, zwracać

to throw up the contents of the stomach

Przykłady

The child cast after eating spoiled food.

Dziecko zwymiotowało po zjedzeniu zepsutego jedzenia.

rzucić, cisnąć

to send, put, or project something into a space or direction

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik ruchu

regularny

czas teraźniejszy

cast

3. osoba liczby pojedynczej

casts

imiesłów czynny

casting

czas przeszły prosty

cast

imiesłów bierny

cast

Przykłady

He cast the net into the sea.

On zarzucił sieć w morze.

wylewać, składać

to deposit or lay down something

Przykłady

The sculptor cast plaster over the model.

Rzeźbiarz wylał gips na model.

rzucać, ciskać

to throw or propel something with force

Przykłady

He cast the stone across the river.

On rzucił kamień na drugą stronę rzeki.

wyrazić, sformułować

to express, phrase, or formulate something in a particular style or language

Przykłady

He cast his argument in formal language.

On sformułował swój argument w formalnym języku.

ciągnąć losy, wybierać losowo

to select or choose randomly, often by drawing lots or chance

Przykłady

They cast lots to decide who would go first.

Oni rzucili losy, aby zdecydować, kto pójdzie pierwszy.

wyrzucać, odrzucać

to throw something away

Przykłady

He cast the old clothes aside.

On odrzucił stare ubrania na bok.

odlewać, lać

to shape metal or other material by pouring it into a mold while it is in a molten or liquid state

Przykłady

The skilled artisan cast the molten bronze into a meticulously crafted mold, creating a detailed sculpture.

Wykwalifikowany rzemieślnik odlał stopiony brąz w starannie wykonanej formie, tworząc szczegółową rzeźbę.

włóczyć się, błąkać się

to move or roam about aimlessly, often in search of food, work, or opportunity

Przykłady

The herd cast across the plains in search of water.

Stado wędrowało po równinach w poszukiwaniu wody.

Drzewo Leksykalne

overcast

upcast

cast

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „cast” po angielsku

Download Mobile App