Cast
01
鋳型, 型
a container, usually made of metal or plastic, into which liquid material is poured to solidify into a specific shape
例
The sculptor poured molten bronze into the cast.
彫刻家は溶けた青銅を鋳型に注いだ。
Dental casts are used to shape crowns and bridges.
歯科用模型はクラウンとブリッジを形成するために使用されます。
02
ギプス, 副木
a protective shell, usually plaster or fiberglass, that stabilizes broken bones or injured limbs
例
The doctor applied a cast to her broken arm.
医者は彼女の折れた腕にギプスを適用した。
He wore a leg cast for six weeks.
彼は6週間、足にギプスをはめていた。
03
キャスト, 配役
all the actors and actresses in a movie, play, etc.
例
She was excited to join the cast of the upcoming film.
彼女は今度の映画のキャストに加わることに興奮していました。
The director introduced the cast during the press conference.
監督は記者会見でキャストを紹介しました。
04
サイコロの投擲, 投げ
the throwing of dice in a game
例
He got a six on his first cast.
彼は最初の投擲で6を出した。
Players take turns with each cast.
プレイヤーは各ダイスロールで交代します。
05
キャスト, 投げ
the throwing of a fishing line into the water using a rod and reel
例
He practiced his cast before sunrise.
彼は日の出前にキャストを練習した。
The fisherman perfected his cast over the weekend.
漁師は週末に彼のキャストを完璧にした。
06
投擲, 投げ
a violent throw of an object
例
The javelin 's cast broke the previous record.
ジャベリンの投擲が前の記録を破った。
A strong cast can clear long distances.
強い投擲は長距離を飛ばすことができる。
07
鋳造物, 鋳型
an object produced by pouring liquid material into a mold and letting it solidify
例
The bronze cast of the statue weighed 200 kg.
像の青銅の鋳造は200キログラムの重さだった。
Ceramic casts are fragile until fully dried.
セラミックの鋳型は完全に乾くまで壊れやすい。
08
外観, 色合い
the appearance or impression of a person, object, or surface
例
The sculpture had a bronze cast.
その彫刻はブロンズの仕上げを持っていた。
Her face had a tired cast after the long trip.
長い旅の後、彼女の顔には疲れた表情があった。
09
the specific form, shape, or structure in which an object is made
例
The engine parts have a precise cast.
エンジン部品には精密な鋳造があります。
The artisan checked the cast before polishing.
職人は研磨する前に鋳造を確認しました。
to cast
01
吐く, 嘔吐する
to throw up the contents of the stomach
例
The child cast after eating spoiled food.
その子は腐った食べ物を食べた後で吐いた。
She felt sick and had to cast.
彼女は気分が悪くなり、嘔吐しなければならなかった。
02
投げる, 放つ
to send, put, or project something into a space or direction
例
He cast the net into the sea.
彼は海に網を投げた。
She cast the stone into the river.
彼女は石を川に投げた。
03
注ぐ, 置く
to deposit or lay down something
例
The sculptor cast plaster over the model.
彫刻家はモデルの上に石膏を流し込んだ。
The blacksmith cast molten metal into a form.
鍛冶屋は溶けた金属を型に鋳造した。
04
選ぶ, 配役を決める
to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.
例
The director will cast the lead role in the upcoming musical next week.
監督は来週行われる予定のミュージカルで主役を配役する。
They cast several actors from different backgrounds to bring diversity to the film.
彼らは映画に多様性をもたらすために、さまざまな背景から複数の俳優を選びました。
05
投げる, 放る
to throw or propel something with force
例
He cast the stone across the river.
彼は石を川の向こう側に投げた。
The knight cast his spear at the target.
騎士は目標に槍を投げた。
06
表現する, 述べる
to express, phrase, or formulate something in a particular style or language
例
He cast his argument in formal language.
彼は自分の議論を形式言語で表現した。
The poet cast her feelings into verse.
詩人は自分の感情を詩に込めた。
07
くじを引く, 無作為に選ぶ
to select or choose randomly, often by drawing lots or chance
例
They cast lots to decide who would go first.
彼らは誰が最初に行くかを決めるためにくじを引いた。
The names were cast from a hat.
名前は帽子から引き出された。
08
投げ捨てる, 捨てる
to throw something away
例
He cast the old clothes aside.
彼は古い服を脇に投げた。
They cast outdated equipment into the trash.
彼らは時代遅れの機器をゴミ箱に投げ捨てる。
09
鋳造する, 流し込む
to shape metal or other material by pouring it into a mold while it is in a molten or liquid state
例
The skilled artisan cast the molten bronze into a meticulously crafted mold, creating a detailed sculpture.
熟練した職人は、溶けたブロンズを細心の注意を払って作られた型に流し込み、詳細な彫刻を作り出しました。
The foundry workers cast the liquid aluminum into molds to form the components for the automobile engine.
鋳造所の労働者は、自動車エンジンの部品を形成するために、溶けたアルミニウムを型に 流し込みます。
10
さまよう, 放浪する
to move or roam about aimlessly, often in search of food, work, or opportunity
例
The herd cast across the plains in search of water.
群れは水を求めて平原をさまよった。
He cast about for a place to stay.
彼は泊まる場所を探してさまよった。
