Sök
Cast
01
rollbesÀttning, cast
all the actors and actresses in a movie, play, etc.
Exempel
The cast worked together for months to perfect their performances.
02
form, gjutform
a container, usually made of metal or plastic, into which liquid material is poured to solidify into a specific shape
Exempel
A cast of the statue was displayed in the museum.
Ett avgjutning av statyn var utstÀlld pÄ museet.
03
gips, skena
a protective shell, usually plaster or fiberglass, that stabilizes broken bones or injured limbs
Exempel
Children often dislike heavy casts.
Barn ogillar ofta tunga gipsar.
04
kast, tÀrningskast
the throwing of dice in a game
Exempel
The board game requires careful strategy after each cast.
BrÀdspelet krÀver en noggrann strategi efter varje kast.
05
kast, utkast
the throwing of a fishing line into the water using a rod and reel
Exempel
She made a gentle cast to avoid scaring the fish.
Hon gjorde ett försiktigt kast för att undvika att skrÀmma fiskarna.
06
kast, kastning
a violent throw of an object
Exempel
The crowd gasped at the powerful cast.
Folkmassan flÀmtade till vid den kraftfulla kasten.
07
gjutgods, avgjutning
an object produced by pouring liquid material into a mold and letting it solidify
Exempel
Artisans make casts to reproduce sculptures.
Hantverkare gör formar för att reproducera skulpturer.
08
utseende, ton
the appearance or impression of a person, object, or surface
Exempel
Moonlight gave the landscape a silvery cast.
MĂ„nskenet gav landskapet en silver ton.
09
the specific form, shape, or structure in which an object is made
Exempel
The statue 's cast captures the artist's design.
Statyns avgjutning fÄngar konstnÀrens design.
to cast
01
krÀkas, spy
to throw up the contents of the stomach
Exempel
He cast over the meal at the picnic.
Han krÀktes över mÄltiden pÄ picknicken.
02
kasta, slunga
to send, put, or project something into a space or direction
Exempel
She cast her vote in the election.
Hon avlade sin röst i valet.
03
gjuta, lÀgga ner
to deposit or lay down something
Exempel
Workers cast concrete for the foundation.
Arbetare hÀller betong för grunden.
04
vÀlja, besÀtta
to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.
Exempel
The theater company cast a famous actress for the main role in the play.
Teaterbolaget besatte en berömd skÄdespelerska för huvudrollen i pjÀsen.
05
kasta, slunga
to throw or propel something with force
Exempel
The athlete cast the javelin far.
Idrottaren kastade spjutet lÄngt.
06
formulera, uttrycka
to express, phrase, or formulate something in a particular style or language
Exempel
The speech was cast in a humorous tone.
Talet var formulerat i en humoristisk ton.
07
lotta, vÀlja slumpmÀssigt
to select or choose randomly, often by drawing lots or chance
Exempel
The group cast straws to assign chores.
Gruppen lottade för att fördela sysslorna.
08
kasta bort, slÀnga
to throw something away
Exempel
The fisherman cast the empty nets onto the deck.
Fiskaren kastade de tomma nÀten pÄ dÀck.
09
gjut, hÀlla
to shape metal or other material by pouring it into a mold while it is in a molten or liquid state
Exempel
The production line cast the liquid plastic into molds, producing identical parts for the assembly of toys.
Produktionslinjen göt den flytande plasten i formar och producerade identiska delar för leksaksmontering.
10
ströva, vandra
to move or roam about aimlessly, often in search of food, work, or opportunity
Exempel
She cast from town to town seeking work.
Hon vandrade frÄn stad till stad pÄ jakt efter arbete.
Lexikalt TrÀd
overcast
upcast
cast
