Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
cast, bezetting
all the actors and actresses in a movie, play, etc.
Voorbeelden
A talented cast can make even a simple story compelling.
02
mal, gietvorm
a container, usually made of metal or plastic, into which liquid material is poured to solidify into a specific shape
Voorbeelden
The factory produces metal casts for machinery parts.
De fabriek produceert metalen mallen voor machineonderdelen.
03
gips, spalk
a protective shell, usually plaster or fiberglass, that stabilizes broken bones or injured limbs
Voorbeelden
The cast keeps the limb immobilized during healing.
Het gips houdt de ledemaat geïmmobiliseerd tijdens het genezen.
04
worp, dobbelsteenworp
the throwing of dice in a game
Voorbeelden
A lucky cast can change the outcome of the game.
Een gelukkige worp kan de uitkomst van het spel veranderen.
05
worp, uitwerp
the throwing of a fishing line into the water using a rod and reel
Voorbeelden
Beginners often struggle with an accurate cast.
Beginners worstelen vaak met een accurate worpen.
06
worp, gooi
a violent throw of an object
Voorbeelden
The champion 's cast won the competition.
De worp van de kampioen won de wedstrijd.
07
gietstuk, afgietsel
an object produced by pouring liquid material into a mold and letting it solidify
Voorbeelden
Each cast is carefully inspected for defects.
Elke gietstuk wordt zorgvuldig geïnspecteerd op gebreken.
08
aanzien, tint
the appearance or impression of a person, object, or surface
Voorbeelden
The room had a gloomy cast in the evening light.
De kamer had een sombere tint in het avondlicht.
09
the specific form, shape, or structure in which an object is made
Voorbeelden
Furniture pieces retain the cast from the original mold.
Meubelstukken behouden de gietvorm van het oorspronkelijke model.
to cast
01
braken, overgeven
to throw up the contents of the stomach
Voorbeelden
The patient cast during the examination.
De patiënt braakte tijdens het onderzoek.
02
werpen, gooien
to send, put, or project something into a space or direction
Voorbeelden
Light cast shadows across the room.
Het licht werpt schaduwen door de kamer.
03
gieten, neerleggen
to deposit or lay down something
Voorbeelden
The carpenter cast the mold into position.
De timmerman plaatste de mal in positie.
04
kiezen, casten
to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.
Voorbeelden
The producer cast him as the villain due to his strong performance in auditions.
De producent castte hem als de schurk vanwege zijn sterke optreden tijdens de audities.
05
werpen, gooien
to throw or propel something with force
Voorbeelden
Waves cast debris onto the shore.
Golven slingeren puin op de kust.
06
formuleren, uitdrukken
to express, phrase, or formulate something in a particular style or language
Voorbeelden
They cast the proposal carefully to avoid misunderstandings.
Ze hebben het voorstel zorgvuldig geformuleerd om misverstanden te voorkomen.
07
loten, willekeurig kiezen
to select or choose randomly, often by drawing lots or chance
Voorbeelden
Volunteers were cast by chance for the experiment.
De vrijwilligers werden willekeurig gekozen voor het experiment.
08
wegwerpen, afdanken
to throw something away
Voorbeelden
Workers cast broken tools into the bin.
De werknemers gooien de kapotte gereedschappen in de prullenbak.
09
gieten, afgieten
to shape metal or other material by pouring it into a mold while it is in a molten or liquid state
Voorbeelden
The jeweler carefully cast the melted gold into a mold to fashion a custom-designed ring.
De juwelier got het gesmolten goud zorgvuldig in een mal om een op maat ontworpen ring te maken.
10
rondzwerven, dolen
to move or roam about aimlessly, often in search of food, work, or opportunity
Voorbeelden
Stray dogs cast through the streets at night.
Zwerfhonden zwerven 's nachts door de straten.
Lexicale Boom
overcast
upcast
cast
