অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to label
01
লেবেল লাগানো, চিহ্নিত করা
to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object
Transitive: to label sth
উদাহরণ
I will label the boxes with their contents for easy unpacking.
আমি সহজে আনপ্যাক করার জন্য বাক্সগুলিকে তাদের বিষয়বস্তু দিয়ে লেবেল করব।
Please label the files on the shelf to maintain organization.
সংগঠন বজায় রাখার জন্য শেলফে ফাইলগুলি লেবেল করুন।
02
লেবেল লাগানো, শ্রেণীবদ্ধ করা
to assign a quality to someone or something in order to categorize them
Complex Transitive: to label sb/sth as sth
উদাহরণ
They labeled her as a troublemaker because of her outspoken nature.
তাঁর স্পষ্টবাদী স্বভাবের কারণে তাঁকে সমস্যা সৃষ্টিকারী হিসেবে লেবেল করা হয়েছিল।
The critics labeled the film as a masterpiece for its innovative storytelling.
সমালোচকরা চলচ্চিত্রটিকে তার উদ্ভাবনী গল্প বলার জন্য একটি মাস্টারপিস হিসেবে লেবেল করেছেন।
03
লেবেল করা, চিহ্নিত করা
to mark or identify a cell or compound by adding a recognizable element, like a dye or a labeled atom, making it distinguishable from others
Transitive: to label a cell or compound with a chemical marker
উদাহরণ
The researchers labeled the protein with a fluorescent dye to visualize its distribution within the cell.
গবেষকরা প্রোটিনটিকে একটি ফ্লুরোসেন্ট ডাই দিয়ে লেবেল করেছেন যাতে কোষের মধ্যে এর বন্টন দৃশ্যমান হয়।
The laboratory technician labeled the DNA sample with a specific chemical marker for identification purposes.
ল্যাবরেটরি টেকনিশিয়ান শনাক্তকরণের উদ্দেশ্যে ডিএনএ নমুনাটিকে একটি নির্দিষ্ট রাসায়নিক মার্কার দিয়ে লেবেল করেছেন।
04
চিহ্নিত করুন, লেবেল লাগান
to substitute specific atoms or elements with their isotopes to track it through a reaction, metabolic pathway, or cell
Transitive: to label atoms or elements with their isotopes
উদাহরণ
The chemists labeled the glucose molecules with carbon-13 isotopes to trace their metabolism in the body.
রসায়নবিদরা শরীরে তাদের বিপাক ট্র্যাক করতে গ্লুকোজ অণুগুলি কার্বন-13 আইসোটোপ দিয়ে লেবেল করেছেন।
Researchers labeled the amino acids with nitrogen-15 isotopes to study protein synthesis in cells.
গবেষকরা কোষে প্রোটিন সংশ্লেষণ অধ্যয়ন করার জন্য অ্যামিনো অ্যাসিডগুলিকে নাইট্রোজেন-15 আইসোটোপ দিয়ে লেবেল করেছেন।
Label
01
লেবেল, ট্যাগ
a marker attached to an object that gives extra information about it
উদাহরণ
The label on the jar listed all the ingredients used in the jam.
জারের উপর লেবেল জ্যামে ব্যবহৃত সমস্ত উপাদান তালিকাভুক্ত করেছিল।
She checked the label to see the washing instructions for her new sweater.
তিনি তার নতুন সোয়েটারের ধোয়ার নির্দেশাবলী দেখতে লেবেলটি পরীক্ষা করেছিলেন।
02
ব্র্যান্ড, লেবেল
the trade name of a company that makes designer clothes
উদাহরণ
She always dreams of wearing dresses from her favorite fashion label.
সে সবসময় তার প্রিয় ফ্যাশন লেবেল এর পোশাক পরার স্বপ্ন দেখে।
The new collection from the renowned label was showcased at Fashion Week.
বিখ্যাত লেবেল থেকে নতুন সংগ্রহ ফ্যাশন সপ্তাহে প্রদর্শিত হয়েছিল।
03
লেবেল, সঙ্গীত রেকর্ড কোম্পানি
the name or trademark of a company that produces music records
উদাহরণ
She ’s been working for a popular music label for over a decade.
তিনি একটি জনপ্রিয় সঙ্গীত লেবেল-এর জন্য এক দশকেরও বেশি সময় ধরে কাজ করছেন।
The new artist was discovered by a small indie label.
নতুন শিল্পীটি একটি ছোট ইন্ডি লেবেল দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছিল।
04
লেবেল, ট্যাগ
a brief description given for purposes of identification
05
লেবেল, তেজস্ক্রিয় ট্রেসার
a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
labeled
label
