Szukaj
to label
01
etykietować, oznaczać
to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object
Transitive: to label sth
Przykłady
She decided to label the jars in the pantry to distinguish between spices.
Postanowiła oznakować słoiki w spiżarni, aby odróżnić przyprawy.
02
etykietować, kategoryzować
to assign a quality to someone or something in order to categorize them
Complex Transitive: to label sb/sth as sth
Przykłady
She was labeled as an overachiever because of her exceptional academic performance.
Została oznaczona jako overachiever z powodu jej wyjątkowych wyników w nauce.
03
znakować, etykietować
to mark or identify a cell or compound by adding a recognizable element, like a dye or a labeled atom, making it distinguishable from others
Transitive: to label a cell or compound with a chemical marker
Przykłady
The pharmacologist labeled the drug molecule with a fluorescent tag to monitor its uptake in living organisms.
Farmakolog oznakował cząsteczkę leku fluorescencyjnym znacznikiem, aby monitorować jej pobieranie w żywych organizmach.
04
znakować, etykietować
to substitute specific atoms or elements with their isotopes to track it through a reaction, metabolic pathway, or cell
Transitive: to label atoms or elements with their isotopes
Przykłady
Scientists labeled the DNA bases with tritium isotopes to monitor DNA replication in dividing cells.
Naukowcy oznakowali zasady DNA izotopami trytu, aby monitorować replikację DNA w dzielących się komórkach.
Label
01
etykieta, naklejka
a marker attached to an object that gives extra information about it
Przykłady
The label on the medicine bottle warned about potential side effects.
Etykieta na butelce z lekiem ostrzegała przed możliwymi skutkami ubocznymi.
02
marka, etykieta
the trade name of a company that makes designer clothes
Przykłady
The label's signature logo was easily recognizable on the handbag.
Logo sygnatury metki było łatwo rozpoznawalne na torebce.
03
wytwórnia, etykieta muzyczna
the name or trademark of a company that produces music records
Przykłady
They launched their own label to have more control over their music.
Założyli własną wytwórnię, aby mieć większą kontrolę nad swoją muzyką.
04
etykieta, metka
a brief description given for purposes of identification
05
znacznik, radioaktywny znacznik
a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction
Drzewo Leksykalne
labeled
label
