to label

ˈleɪ

lei

bel

bəl

bēl

libellapel

Ορισμός και σημασία του "label"στα αγγλικά

to label

ΡΉΜΑ

επισημαίνω, σημειώνω

to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

Transitive: to label sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

label

γ΄ ενικό πρόσωπο

labels

ενεστώτα μετοχή

labeling

απλός αόριστος

labeled

παθητική μετοχή

labeled

Παραδείγματα

I will label the boxes with their contents for easy unpacking.

Θα επισημάνω τα κουτιά με τα περιεχόμενά τους για εύκολο ξεπακετάρισμα.

επισημαίνω, κατηγοριοποιώ

to assign a quality to someone or something in order to categorize them

Complex Transitive: to label sb/sth as sth

Παραδείγματα

They labeled her as a troublemaker because of her outspoken nature.

Την επισήμαναν ως ταραξία λόγω της ευθείας φύσης της.

επισημαίνω, βεβαιώνω

to mark or identify a cell or compound by adding a recognizable element, like a dye or a labeled atom, making it distinguishable from others

Transitive: to label a cell or compound with a chemical marker

Παραδείγματα

The researchers labeled the protein with a fluorescent dye to visualize its distribution within the cell.

Οι ερευνητές επισήμαναν την πρωτεΐνη με μια φθορίζουσα χρωστική ουσία για να απεικονίσουν την κατανομή της μέσα στο κύτταρο.

επισημαίνω, επιθέτω ετικέτα

to substitute specific atoms or elements with their isotopes to track it through a reaction, metabolic pathway, or cell

Transitive: to label atoms or elements with their isotopes

Παραδείγματα

The chemists labeled the glucose molecules with carbon-13 isotopes to trace their metabolism in the body.

Οι χημικοί επισήμαναν τα μόρια γλυκόζης με ισότοπα άνθρακα-13 για να ανιχνεύσουν τον μεταβολισμό τους στο σώμα.

Label

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ετικέτα, πινακίδα

a marker attached to an object that gives extra information about it

Παραδείγματα

The label on the jar listed all the ingredients used in the jam.

Η ετικέτα στο βάζο απαρίθμησε όλα τα συστατικά που χρησιμοποιήθηκαν στην μαρμελάδα.

μάρκα, ετικέτα

the trade name of a company that makes designer clothes

Παραδείγματα

She always dreams of wearing dresses from her favorite fashion label.

Πάντα ονειρεύεται να φοράει φορέματα από την αγαπημένη της μόδα ετικέτα.

εταιρεία δίσκων, λεϊμπλ μουσικής

the name or trademark of a company that produces music records

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

labels

Παραδείγματα

She’s been working for a popular music label for over a decade.

Δουλεύει για ένα δημοφιλές μουσικό label για πάνω από μια δεκαετία.

ετικέτα, ταμπέλα

a brief description given for purposes of identification

επιγραφή, ραδιενεργός ιχνηλάτης

a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction

Λεξικό Δέντρο

labeled

label

@langeek.co

Συναφή Λέξεις

laban movement analysis

Ορισμός και σημασία του "label"στα αγγλικά

Download Mobile App