to emerge
أمثلة
With the passing of the storm, stars began to emerge in the night sky.
مع مرور العاصفة، بدأت النجوم في الظهور في سماء الليل.
02
يظهر, يخرج
to come out from a protective covering, like an egg or cocoon
Intransitive
أمثلة
The praying mantis nymphs emerged from their egg cases and scattered into the garden.
ظهرت حوريات فرس النبي من علب البيض الخاصة بها وانتشرت في الحديقة.
03
يبرز, يظهر
to become apparent after a period of development, transformation, or investigation
Intransitive: to emerge | to emerge as sth
أمثلة
After years of hard work, her natural talent began to emerge, making her a standout in the music industry.
بعد سنوات من العمل الجاد، بدأ موهبتها الطبيعية في الظهور، مما جعلها بارزة في صناعة الموسيقى.
04
يظهر, ينبثق
to come forth or become visible after being submerged
Intransitive
أمثلة
As the floodwaters receded, the submerged car began to emerge, revealing the extent of the damage.
مع انحسار مياه الفيضانات، بدأت السيارة المغمورة بالظهور، مما كشف عن مدى الضرر.
شجرة معجمية
emergence
emergent
emerging
emerge
