to appear
أمثلة
With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance.
مع شروق الشمس فوق الأفق، ظهرت مخططات الجبال في المسافة.
The moon appeared from behind the clouds, casting a silvery glow over the landscape.
ظهر القمر من خلف السحب، مما ألقى بوهج فضي على المشهد.
02
يبدو, يظهر
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
أمثلة
She appears upset about something, judging by the frown on her face.
هي تبدو مستاءة من شيء ما، حسب التكشيرة على وجهها.
The new employee appeared nervous during the interview.
بدا الموظف الجديد متوترًا أثناء المقابلة.
03
يظهر, يمثل
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
أمثلة
The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film.
الممثل الشهير سيظهر في الفيلم الضخم القادم.
She will appear as a guest judge on the reality TV show next week.
ستظهر كقاضية ضيفة في برنامج تلفزيون الواقع الأسبوع المقبل.
3.1
يظهر، ينشر
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
أمثلة
The latest edition of the magazine will appear on newsstands next week.
سييظهر أحدث إصدار من المجلة على أكشاك الصحف الأسبوع المقبل.
The new season of the TV series will appear on streaming platforms this fall.
سوف يظهر الموسم الجديد من المسلسل التلفزيوني على منصات البث هذا الخريف.
04
يظهر, يحضر
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
أمثلة
The plaintiff 's lawyer prepared them to appear in court and answer questions from the defense attorney.
حضر محامي المدعي لهم للظهور في المحكمة والإجابة على أسئلة محامي الدفاع.
The witness was subpoenaed to appear before the congressional committee and provide testimony on the matter.
تم استدعاء الشاهد ليظهر أمام لجنة الكونغرس ويقدم شهادة في هذا الشأن.
أمثلة
By noon, the bus still had n't appeared, leaving the commuters waiting anxiously at the stop.
بحلول الظهر، لم تكن الحافلة قد ظهرت بعد، مما ترك الركاب ينتظرون بقلق عند المحطة.
By the time the party started, the birthday girl still had n't appeared, causing concern among her friends.
بحلول الوقت الذي بدأت فيه الحفلة، لم تكن فتاة عيد الميلاد قد ظهرت بعد، مما تسبب في قلق بين أصدقائها.
شجرة معجمية
appearance
appearing
disappear
appear
