Шукати
Виберіть мову словника
to appear
Приклади
With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance.
З сходом сонця над обрієм обриси гір з'явилися вдалині.
The moon appeared from behind the clouds, casting a silvery glow over the landscape.
Місяць з'явився з-за хмар, кидаючи сріблясте світло на пейзаж.
02
здаватися, виглядати
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
Приклади
She appears upset about something, judging by the frown on her face.
Вона здається засмученою через щось, судячи з насуплених брів на її обличчі.
The new employee appeared nervous during the interview.
Новий співробітник здавався нервовим під час співбесіди.
03
з'являтися, грати
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
Приклади
The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film.
Відомий актор з’явиться у майбутньому блокбастері.
She will appear as a guest judge on the reality TV show next week.
Вона з’явиться у ролі запрошеного судді в реаліті-шоу наступного тижня.
3.1
з'являтися, публікуватися
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
Приклади
The latest edition of the magazine will appear on newsstands next week.
Останній випуск журналу з'явиться у кіосках наступного тижня.
The new season of the TV series will appear on streaming platforms this fall.
Новий сезон телесеріалу з'явиться на стрімінгових платформах цієї осені.
04
з'являтися, представати
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
Приклади
The plaintiff 's lawyer prepared them to appear in court and answer questions from the defense attorney.
Адвокат позивача підготував їх до яви в суді та відповідей на запитання адвоката захисту.
The witness was subpoenaed to appear before the congressional committee and provide testimony on the matter.
Свідок був викликаний для яви перед комітетом Конгресу та надання свідчень з цього питання.
Приклади
By noon, the bus still had n't appeared, leaving the commuters waiting anxiously at the stop.
До полудня автобус так і не з'явився, залишивши пасажирів тривожно чекати на зупинці.
By the time the party started, the birthday girl still had n't appeared, causing concern among her friends.
До того часу, коли вечірка почалася, іменинниця все ще не з’явилася, що викликало занепокоєння серед її друзів.
Лексичне Дерево
appearance
appearing
disappear
appear
