to appear
例
With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance.
地平線から太陽が昇ると、山の輪郭が遠くに現れた。
The moon appeared from behind the clouds, casting a silvery glow over the landscape.
月が雲の後ろから現れ、風景に銀色の輝きを投げかけました。
02
見える, 思われる
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
例
She appears upset about something, judging by the frown on her face.
彼女は何かについて動揺しているように見える、彼女の顔のしかめ面から判断すると。
The new employee appeared nervous during the interview.
新しい従業員は面接中に緊張しているように見えた。
03
出演する, 現れる
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
例
The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film.
有名な俳優が、今度のブロックバスター映画に出演します。
She will appear as a guest judge on the reality TV show next week.
彼女は来週、リアリティTV番組でゲスト審査員として出演します。
3.1
登場する、出版される
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
例
The latest edition of the magazine will appear on newsstands next week.
雑誌の最新号が来週、新聞スタンドに登場します。
The new season of the TV series will appear on streaming platforms this fall.
テレビシリーズの新シーズンは今秋ストリーミングプラットフォームで公開されます。
04
出廷する, 現れる
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
例
The plaintiff 's lawyer prepared them to appear in court and answer questions from the defense attorney.
原告側の弁護士は、彼らが法廷に出頭し、被告側弁護士の質問に答える準備をさせた。
The witness was subpoenaed to appear before the congressional committee and provide testimony on the matter.
証人は議会委員会の前に出頭し、問題について証言するよう召喚されました。
例
By noon, the bus still had n't appeared, leaving the commuters waiting anxiously at the stop.
正午になっても、バスはまだ現れず、通勤者たちを停車場で不安げに待たせた。
By the time the party started, the birthday girl still had n't appeared, causing concern among her friends.
パーティーが始まるまでに、誕生日の女の子はまだ現れていませんでした、それが彼女の友達の間で心配を引き起こしました。
語彙ツリー
appearance
appearing
disappear
appear
