Искать
to appear
Примеры
With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance.
С восходом солнца над горизонтом очертания гор появились вдали.
02
казаться, выглядеть
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
Примеры
She appears upset about something, judging by the frown on her face.
Она кажется расстроенной из-за чего-то, судя по хмурому выражению ее лица.
03
появляться, играть
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
Примеры
The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film.
Известный актер появится в предстоящем блокбастере.
3.1
появляться, публиковаться
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
Примеры
The latest edition of the magazine will appear on newsstands next week.
Последний выпуск журнала появится в киосках на следующей неделе.
04
являться, представать
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
Примеры
The witness was subpoenaed to appear before the congressional committee and provide testimony on the matter.
Свидетель был вызван для явки перед комитетом Конгресса и дачи показаний по данному вопросу.
Примеры
By the time the party started, the birthday girl still had n't appeared, causing concern among her friends.
К тому времени, когда вечеринка началась, именинница все еще не появилась, что вызвало беспокойство среди ее друзей.
Лексическое Дерево
appearance
appearing
disappear
appear
