Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to appear
Exemplos
Suddenly, a figure appeared in the doorway, silhouetted against the bright light behind them.
De repente, uma figura apareceu na porta, silhuetada contra a luz brilhante atrás deles.
02
parecer, aparentar
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
Exemplos
Based on the evidence, it appears the suspect was at the scene of the crime.
Com base nas evidências, parece que o suspeito estava na cena do crime.
03
aparecer, atuar
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
Exemplos
The talk show host will appear as a guest star on the sitcom's season finale.
O apresentador do talk show aparecerá como estrela convidada no final da temporada da sitcom.
3.1
aparecer, ser publicado
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
Exemplos
The special report will appear on the news program tonight at 10 p.m.
O relatório especial aparecerá no programa de notícias esta noite às 22h.
04
comparecer, apresentar-se
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
Exemplos
The defendant 's attorney advised them to appear in court to plead their case before the judge.
O advogado do réu aconselhou-os a comparecer perante o tribunal para apresentar o seu caso perante o juiz.
Árvore Lexical
appearance
appearing
disappear
appear
