Caută
Selectați limba dicționarului
to appear
Exemple
With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance.
Cu soarele răsărind deasupra orizontului, conturul munților a apărut în depărtare.
02
părea, apărea
to seem as if someone or something is being or doing a particular thing
Linking Verb: to appear [adj] | to appear to do sth | to appear that
Exemple
She appears upset about something, judging by the frown on her face.
Ea pare supărată din cauza ceva, judecând după încruntarea de pe fața ei.
03
apărea, juca
to take part in a play, TV show, movie, etc.
Intransitive: to appear on a work of entertainment | to appear in a work of entertainment
Exemple
The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film.
Actorul celebru va apărea în viitorul film blockbuster.
3.1
apărea, fi publicat
(of a book, program, article, etc.) to be issued, broadcasted, or published
Intransitive: to appear somewhere | to appear point in time
Exemple
The latest edition of the magazine will appear on newsstands next week.
Cea mai recentă ediție a revistei va apărea la chioșcurile de ziare săptămâna viitoare.
04
apărea, prezenta
to make a public appearance in court to give testimony or evidence
Intransitive: to appear somewhere
Exemple
The witness was subpoenaed to appear before the congressional committee and provide testimony on the matter.
Martorul a fost citat să apară în fața comitetului congresional și să depună mărturie cu privire la problemă.
Exemple
By the time the party started, the birthday girl still had n't appeared, causing concern among her friends.
Până când petrecerea a început, fetița de ziua ei încă nu apăruse, ceea ce a cauzat îngrijorare în rândul prietenilor ei.
Arbore Lexical
appearance
appearing
disappear
appear
