to come
01
يأتي, يصل
to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them
Intransitive: to come somewhere
أمثلة
Can you come with me to the store?
هل يمكنك أن تأتي معي إلى المتجر؟
David came into the office and sat down at his desk.
ديفيد دخل المكتب وجلس على مكتبه.
1.1
يأتي, يصل
to move or travel a certain distance
Intransitive: to come some distance
أمثلة
She 's come 15 miles on her bike already.
لقد قطعت بالفعل 15 ميلاً على دراجتها.
They 've come 20 kilometers since sunrise.
لقد قطعوا 20 كيلومترًا منذ شروق الشمس.
أمثلة
The bus came to the station right on time.
وصلت الحافلة إلى المحطة في الوقت المحدد تمامًا.
They continued until they came to a river.
استمروا حتى جاءوا إلى نهر.
أمثلة
The curtains come all the way to the floor, giving the room a cozy feel.
الستائر تصل إلى الأرض تمامًا، مما يعطي الغرفة شعورًا دافئًا.
His shirt sleeves come just past his wrists, ensuring a perfect fit.
أكمام قميصه تصل إلى ما بعد معصميه بقليل، مما يضمن ملاءمة مثالية.
أمثلة
He came to pick up his car from the repair shop.
لقد جاء لاستلام سيارته من ورشة الإصلاح.
I've come about my job application, which I submitted last week.
لقد جئت بخصوص طلب الوظيفة الذي قدمته الأسبوع الماضي.
1.5
يأتي, يصل
to move while doing another thing or in a specific way
Intransitive: to come in a specific manner
أمثلة
He came dancing into the room, showing off his moves.
لقد جاء راقصًا إلى الغرفة، يعرض حركاته.
Memories came flooding back as she visited her childhood home.
عادت الذكريات وهي تزور منزل طفولتها.
02
يأتي, يحدث
to happen or materialize as an event or situation
Intransitive: to come | to come point in time
أمثلة
The diagnosis came too late to offer effective treatment.
جاء التشخيص متأخرًا جدًا لتقديم علاج فعال.
His long-awaited promotion came just when he needed it the most.
ترقيته المنتظرة منذ فترة طويلة جاءت في الوقت الذي كان يحتاجها فيه أكثر من أي وقت مضى.
أمثلة
A faint sound came from the distance.
صوت خافت يأتي من المسافة.
The feeling of warmth came from the cozy fireplace.
جاء شعور الدفء من الموقد الدافئ.
أمثلة
Spring comes early in this region, often starting in February.
الربيع يأتي مبكرًا في هذه المنطقة، وغالبًا ما يبدأ في فبراير.
Winter came with a vengeance, covering the town in a thick blanket of snow.
جاء الشتاء بشدة، مغطياً البلدة ببطانية سميكة من الثلج.
03
يتم الاعتراف به, يصنف
to be recognized in a certain rank or level of significance relative to other items or concerns
Linking Verb: to come [adj] | to come after sth | to come before sth
أمثلة
Environmental sustainability comes high on the agenda for the new policy.
الاستدامة البيئية تحتل مكانة عالية في أجندة السياسة الجديدة.
Health care reform will come before tax cuts in the next legislative session.
إصلاح الرعاية الصحية سيأتي قبل تخفيضات الضرائب في الدورة التشريعية المقبلة.
أمثلة
He came last in the spelling bee competition, but he still did his best.
جاء في المركز الأخير في مسابقة التهجئة، لكنه بذل أقصى ما في وسعه.
In the local talent show, he came fourth, just missing out on the top three spots.
في عرض المواهب المحلي، حصل على المركز الرابع، متجاوزًا بفارق ضئيل المراكز الثلاثة الأولى.
04
أصبح, تحول
to transition into a particular state or condition, often unexpectedly or unintentionally
Linking Verb: to come [adj]
أمثلة
The box came open during transit, spilling its contents.
فتح الصندوق أثناء النقل، مما أدى إلى انسكاب محتوياته.
The clasp on the necklace came undone, and it fell off.
انحل القفل على العقد، فسقط.
4.1
يأتي, يصل
to arrive at a certain state
Transitive: to come to sth | to come into sth
أمثلة
At last winter came to an end.
أخيراً انتهى الشتاء.
He came to power in 2019.
جاء إلى السلطة في عام 2019.
4.2
يأتي, يصل
used to describe the process of reaching a particular feeling or state of mind through gradual realization or development
Transitive: to come to do sth
أمثلة
After hearing his heartfelt speech, I came to admire him for his courage.
بعد سماع خطابه الصادق، جئت لأعجب بشجاعته.
After years of struggle, she had come to embrace her true self and let go of societal expectations.
بعد سنوات من النضال، كانت قد جاءت لتتقبل ذاتها الحقيقية وتتخلى عن توقعات المجتمع.
05
يأتي, متاح
to be available with certain features, options, or characteristics associated with a product
Intransitive: to come in a specific manner
أمثلة
The backpack comes in green and pink.
الحقيبة متوفرة باللون الأخضر والوردي.
The meal comes with a side of fries.
الوجبة تأتي مع جانب من البطاطس المقلية.
أمثلة
He helped her relax, allowing her to come more easily.
ساعدها على الاسترخاء، مما سمح لها بـ المجيء بسهولة أكبر.
It took some time, but eventually, she came and felt satisfied.
استغرق الأمر بعض الوقت، ولكن في النهاية، جاءت وشعرت بالرضا.
Come
01
مني, سائل منوي
the thick, milky fluid from the male reproductive system that contains sperm and is released during ejaculation
أمثلة
After ejaculation, the come was collected for fertility analysis.
بعد القذف، تم جمع السائل المنوي لتحليل الخصوبة.
He noticed that the come had a different consistency than usual.
لاحظ أن السائل المنوي كان له قوام مختلف عن المعتاد.
come
01
بحلول, عندما يأتي
used to indicate the arrival or occurrence of a particular time, event, or situation
أمثلة
Come Monday, the new policy will be implemented across all branches.
بحلول يوم الاثنين، سيتم تنفيذ السياسة الجديدة في جميع الفروع.
We 're expecting a lot of changes in the team come the new season.
نتوقع الكثير من التغييرات في الفريق مع الموسم الجديد.
شجرة معجمية
comer
coming
coming
come
