Seed
01
بذرة, حبة
a small, hard object produced by a fruit or vegetable that can grow into a new one
أمثلة
The gardener planted the seeds in rows to ensure they have enough space to grow.
قام البستان بزرع البذور في صفوف لضمان حصولها على مساحة كافية للنمو.
After the fruit was sliced, she carefully removed the seeds before serving it in a salad.
بعد تقطيع الفاكهة، أزالت بعناية البذور قبل تقديمها في السلطة.
02
بذرة, حبة
a small living part of a plant that when put in the ground, grows into a new one
Dialect
American
American
أمثلة
The gardener carefully planted seeds in the fertile soil, eager to watch them grow into vibrant flowers.
قام البستاني بزراعة البذور بعناية في التربة الخصبة، متلهفًا لمشاهدتها وهي تتحول إلى أزهار نابضة بالحياة.
Farmers select high-quality seeds to ensure a bountiful harvest and healthy crops.
يختار المزارعون بذورًا عالية الجودة لضمان حصاد وفير ومحاصيل صحية.
03
المني, البذرة
the male reproductive fluid containing sperm necessary for conception
أمثلة
She learned about the role of the seed in the reproductive process during her health class.
تعلمت عن دور المني في عملية التكاثر خلال فصلها الصحي.
The seed was analyzed to determine its viability for fertility treatments.
تم تحليل البذرة لتحديد جدواها لعلاجات الخصوبة.
04
something that serves as the initial idea, inspiration, or starting point for later work or development
أمثلة
The article planted a seed for his future research.
Her travel journal was the seed of a bestselling memoir.
05
المصنف, المفضل
a strong and highly ranked player in a sports tournamnet
أمثلة
As the top seed in the tennis tournament, he was favored to win the championship title.
كأفضل بذرة في بطولة التنس، كان مرشحًا للفوز بلقب البطولة.
The basketball team earned the first seed in the playoffs after finishing the regular season with the best record in the league.
حصل فريق كرة السلة على البذرة الأولى في التصفيات بعد إنهاء الموسم العادي بأفضل سجل في الدوري.
to seed
01
يزرع, ينثر البذور
to spread small plant parts over soil to start their growth
Transitive: to seed a piece of land
أمثلة
She seeds the garden beds with flower seeds in the spring for a colorful display.
هي تزرع أحواض الزهور ببذور الزهور في الربيع لعرض ملون.
He seeds the lawn with grass seeds to fill in bare patches and promote healthy growth.
هو يُبَذِّر الحديقة ببذور العشب لملء البقع العارية وتعزيز النمو الصحي.
02
نزع البذور, إزالة البذور
to remove the seeds from a fruit or vegetable
Transitive: to seed a fruit or vegetable
أمثلة
I always seed the tomatoes before using them in my salsa recipe.
أنا دائماً أزيل البذور من الطماطم قبل استخدامها في وصفة الصلصة الخاصة بي.
They spent the afternoon seeding the pomegranate to extract the ruby-red arils.
قضوا بعد الظهر في نزع البذور من الرمان لاستخراج الأريلز الحمراء القرمزية.
03
يصنف, يوزع البذور
to arrange the positions of players or teams in a tournament
Transitive: to seed a competitor
أمثلة
The organizers seeded the top-ranked players to ensure a fair competition.
قام المنظمون ببذرة أفضل اللاعبين لضمان منافسة عادلة.
The top four teams were seeded to prevent them from meeting until the semifinals.
تم توزيع أفضل أربع فرق لمنعها من الالتقاء حتى نصف النهائي.
04
بذر, تلقيح
to introduce microorganisms or other substances into a medium or environment
Transitive: to seed a medium or environment
أمثلة
The scientist seeded the petri dish with bacteria to study its growth patterns.
قام العالم بزرع طبق بتري بالبكتيريا لدراسة أنماط نموها.
The lab technician carefully seeded the test tubes to begin the fermentation process.
قام فني المختبر بزرع أنابيب الاختبار بعناية لبدء عملية التخمير.
05
تلقيم, إدخال بلورات
to introduce a crystal or crystalline substance into a material, typically to promote crystallization or condensation
DialectAmerican
AmericanTransitive: to seed clouds
أمثلة
Scientists seed clouds with silver iodide to encourage rain in dry areas.
يُقوم العلماء ببذر السحب بيدود الفضة لتشجيع هطول الأمطار في المناطق الجافة.
The meteorologist explained how they seed the atmosphere to increase precipitation.
شرح عالم الأرصاد الجوية كيف أنهم يبذرون الغلاف الجوي لزيادة هطول الأمطار.
06
إنتاج البذور, التكاثر بالبذور
to generate or develop seeds as part of a plant's reproductive process
Intransitive
أمثلة
The flowers in the garden will seed after their blooming season ends.
الزهور في الحديقة ستُنتج بذورًا بعد انتهاء موسم إزهارها.
After the sunflowers finish blooming, they begin to seed naturally.
بعد أن تنتهي عباد الشمس من التفتح، تبدأ في إنتاج البذور بشكل طبيعي.
07
بدء, بذر
to help initiate or establish something by providing the necessary resources
Transitive: to seed a venture
أمثلة
The company seeded the new venture with a substantial financial investment.
قامت الشركة ببدء المشروع الجديد باستثمار مالي كبير.
She seeded the project by assigning roles and distributing necessary materials.
لقد بذرت المشروع بتعيين الأدوار وتوزيع المواد اللازمة.
شجرة معجمية
seedless
seedy
seed
