Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
zaad, graan
a small, hard object produced by a fruit or vegetable that can grow into a new one
Voorbeelden
He decided to start his own vegetable garden by ordering organic seeds online.
Hij besloot zijn eigen moestuin te beginnen door online biologische zaden te bestellen.
02
zaad, pit
a small living part of a plant that when put in the ground, grows into a new one
Dialect
American
American
Voorbeelden
Some plants, like dandelions, disperse their seeds through the wind, allowing them to spread far and wide.
Sommige planten, zoals paardenbloemen, verspreiden hun zaden via de wind, waardoor ze ver en wijd kunnen verspreiden.
03
sperma, zaad
the male reproductive fluid containing sperm necessary for conception
Voorbeelden
During the fertility assessment, they analyzed the seed to check for sperm health and concentration.
Tijdens de vruchtbaarheidsbeoordeling analyseerden ze het sperma om de gezondheid en concentratie van het sperma te controleren.
04
something that serves as the initial idea, inspiration, or starting point for later work or development
Voorbeelden
The conversation provided the seed for the novel's plot.
05
geplaatste speler, favoriet
a strong and highly ranked player in a sports tournamnet
Voorbeelden
Despite being the underdog, the unseeded player upset the third seed in a thrilling match that went to five sets.
Ondanks dat hij de underdog was, versloeg de niet-geplaatste speler de derde geplaatste in een spannende wedstrijd die vijf sets duurde.
to seed
01
zaaien, zaden verspreiden
to spread small plant parts over soil to start their growth
Transitive: to seed a piece of land
Voorbeelden
The farmer seeds the field with soybean seeds to cultivate a crop for harvest.
De boer zaait het veld met sojabonen om een gewas te verbouwen voor de oogst.
02
ontpitten, de zaden verwijderen
to remove the seeds from a fruit or vegetable
Transitive: to seed a fruit or vegetable
Voorbeelden
She carefully seeded the watermelon before slicing it into pieces.
Ze heeft de watermeloen zorgvuldig ontpit voordat ze hem in stukken sneed.
03
plaatsen, zaaien
to arrange the positions of players or teams in a tournament
Transitive: to seed a competitor
Voorbeelden
They carefully seeded the competitors to avoid mismatches in the initial rounds.
Ze hebben de deelnemers zorgvuldig geplaatst om onevenwichtigheden in de eerste rondes te voorkomen.
04
zaaien, inenten
to introduce microorganisms or other substances into a medium or environment
Transitive: to seed a medium or environment
Voorbeelden
Researchers seeded the cell culture with a virus to observe its effects.
Onderzoekers zaaiden de celkweek met een virus om de effecten ervan te observeren.
05
zaaien, kristallen introduceren
to introduce a crystal or crystalline substance into a material, typically to promote crystallization or condensation
DialectAmerican
AmericanTransitive: to seed clouds
Voorbeelden
The team used helicopters to seed the clouds with chemicals, hoping to stimulate rainfall.
Het team gebruikte helikopters om de wolken te bezaaien met chemicaliën, in de hoop regen te stimuleren.
06
zaden produceren, zich voortplanten door zaden
to generate or develop seeds as part of a plant's reproductive process
Intransitive
Voorbeelden
The wheat plants will seed in late summer, ready for harvesting.
De tarweplanten zullen aan het eind van de zomer zaden, klaar voor de oogst.
07
initiëren, zaaien
to help initiate or establish something by providing the necessary resources
Transitive: to seed a venture
Voorbeelden
The startup was seeded with a grant from a local business development fund.
De startup werd gezaaid met een subsidie van een lokaal bedrijfsontwikkelingsfonds.
Lexicale Boom
seedless
seedy
seed
