Hledat
Seed
01
semeno, zrno
a small, hard object produced by a fruit or vegetable that can grow into a new one
Příklady
The farmer saved the best seeds from his harvest to use for planting in the next season.
Farmář si uschoval nejlepší semena ze své sklizně, aby je použil k výsadbě v příští sezóně.
02
semeno, zrno
a small living part of a plant that when put in the ground, grows into a new one
Dialect
American
American
Příklady
The gardener carefully planted seeds in the fertile soil, eager to watch them grow into vibrant flowers.
Zahradník pečlivě zasadil semena do úrodné půdy, dychtivě očekával, až z nich vyrostou živé květiny.
03
sperma, semeno
the male reproductive fluid containing sperm necessary for conception
Příklady
She learned about the role of the seed in the reproductive process during her health class.
Během hodiny zdraví se dozvěděla o roli spermatu v reprodukčním procesu.
04
something that serves as the initial idea, inspiration, or starting point for later work or development
Příklady
That small observation planted the seed for a groundbreaking theory.
05
nasazený hráč, favorit
a strong and highly ranked player in a sports tournamnet
Příklady
The top seed in the tennis tournament breezed through the early rounds, showcasing their skill and dominance on the court.
Nasazený tenisový turnajový hráč snadno prošel počátečními koly a ukázal své dovednosti a dominanci na dvorci.
to seed
01
sít, rozsévat semena
to spread small plant parts over soil to start their growth
Transitive: to seed a piece of land
Příklady
Seeding the meadow with wildflower seeds creates a natural habitat for pollinators.
Osetí louky semeny divokých květin vytváří přirozené prostředí pro opylovače.
02
odstranit semena, vykrájet semínka
to remove the seeds from a fruit or vegetable
Transitive: to seed a fruit or vegetable
Příklady
She seeded the pumpkin before roasting it for a holiday treat.
Před pečením dýně na sváteční pochoutku ji odstranila semena.
03
nasazovat, rozmisťovat
to arrange the positions of players or teams in a tournament
Transitive: to seed a competitor
Příklady
She explained how they seed teams in the playoffs to create balanced matchups.
Vysvětlila, jak nasazují týmy v play-off, aby vytvořili vyrovnaná utkání.
04
osít, inokulovat
to introduce microorganisms or other substances into a medium or environment
Transitive: to seed a medium or environment
Příklady
To test the medication, they seeded the sample with fungal spores.
K otestování léku naočkovali vzorek houbovými spórami.
05
osévat, vnášet krystaly
to introduce a crystal or crystalline substance into a material, typically to promote crystallization or condensation
DialectAmerican
AmericanTransitive: to seed clouds
Příklady
They used a plane to seed the clouds, hoping for a storm to break the heat.
Použili letadlo k zasetí mraků, doufajíc, že bouře přeruší vedro.
06
produkovat semena, množit se semeny
to generate or develop seeds as part of a plant's reproductive process
Intransitive
Příklady
The farmer waited for the crops to seed before collecting the grains.
Farmář čekal, až plodiny vypustí semena, než sklidil zrno.
07
zahájit, zasít
to help initiate or establish something by providing the necessary resources
Transitive: to seed a venture
Příklady
They seeded the campaign with early supporters to build momentum before the public launch.
Zaseli kampaň s ranými podporovateli, aby vytvořili hybnost před veřejným spuštěním.
Lexikální Strom
seedless
seedy
seed
