Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to emerge
Các ví dụ
The pattern on the fabric emerged slowly as the dye set in.
Họa tiết trên vải xuất hiện từ từ khi thuốc nhuộm ngấm vào.
With the passing of the storm, stars began to emerge in the night sky.
Với sự qua đi của cơn bão, những ngôi sao bắt đầu xuất hiện trên bầu trời đêm.
02
xuất hiện, chui ra
to come out from a protective covering, like an egg or cocoon
Intransitive
Các ví dụ
The caterpillar spun a silk cocoon around itself and later emerged as a beautiful butterfly.
Con sâu bướm quấn một cái kén tơ quanh mình và sau đó xuất hiện như một con bướm xinh đẹp.
The praying mantis nymphs emerged from their egg cases and scattered into the garden.
Những con bọ ngựa non đã nở ra từ vỏ trứng của chúng và phân tán vào vườn.
03
xuất hiện, nổi lên
to become apparent after a period of development, transformation, or investigation
Intransitive: to emerge | to emerge as sth
Các ví dụ
After undergoing a significant transformation, the old neighborhood emerged as a vibrant cultural hub.
Sau khi trải qua một sự chuyển đổi đáng kể, khu phố cũ nổi lên như một trung tâm văn hóa sôi động.
After the merger, the company emerged as a dominant force in the industry.
Sau khi sáp nhập, công ty nổi lên như một lực lượng thống trị trong ngành.
04
nổi lên, xuất hiện
to come forth or become visible after being submerged
Intransitive
Các ví dụ
The submarine slowly surfaced, allowing its conning tower to emerge from the depths of the ocean.
Tàu ngầm từ từ nổi lên, cho phép tháp chỉ huy của nó nổi lên từ đáy đại dương.
As the floodwaters receded, the submerged car began to emerge, revealing the extent of the damage.
Khi nước lũ rút đi, chiếc xe bị chìm bắt đầu nổi lên, lộ ra mức độ thiệt hại.
Cây Từ Vựng
emergence
emergent
emerging
emerge
