Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to emerge
01
εμφανίζομαι, αναδύομαι
to become visible after coming out of somewhere
Intransitive
Παραδείγματα
With the changing seasons, the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape.
Με την αλλαγή των εποχών, τα πρώτα σημάδια της άνοιξης εμφανίζονται, φέρνοντας ζωή πίσω στο κοιμισμένο τοπίο.
02
εμφανίζομαι, βγαίνω
to come out from a protective covering, like an egg or cocoon
Intransitive
Παραδείγματα
As spring approached, the beekeeper eagerly awaited the moment when the new bees would emerge.
Καθώς πλησίαζε η άνοιξη, ο μελισσοκόμος περίμενε με ανυπομονησία τη στιγμή που οι νέες μέλισσες θα εμφανίζονταν.
03
εμφανίζομαι, αναδύομαι
to become apparent after a period of development, transformation, or investigation
Intransitive: to emerge | to emerge as sth
Παραδείγματα
After years of hard work, her natural talent began to emerge, making her a standout in the music industry.
Μετά από χρόνια σκληρής δουλειάς, το φυσικό της ταλέντο άρχισε να αναδύεται, κάνοντάς την ξεχωριστή στη μουσική βιομηχανία.
04
αναδύομαι, εμφανίζομαι
to come forth or become visible after being submerged
Intransitive
Παραδείγματα
With a burst of energy, the diver kicked off the ocean floor, propelling themselves upwards to emerge at the surface.
Με μια έκρηξη ενέργειας, ο δύτης σκούληξε από τον πυθμένα του ωκεανού, προωθώντας τον εαυτό του προς τα πάνω για να εμφανιστεί στην επιφάνεια.
Λεξικό Δέντρο
emergence
emergent
emerging
emerge
