to emerge
예시들
The pattern on the fabric emerged slowly as the dye set in.
염료가 스며들면서 천의 무늬가 천천히 드러났다.
With the passing of the storm, stars began to emerge in the night sky.
폭풍이 지나가자, 별들이 밤하늘에 모습을 드러내기 시작했다.
02
나타나다, 나오다
to come out from a protective covering, like an egg or cocoon
Intransitive
예시들
The caterpillar spun a silk cocoon around itself and later emerged as a beautiful butterfly.
애벌레는 자신 주위에 실크 고치를 만들고 나중에 아름다운 나비로 나타났다.
The praying mantis nymphs emerged from their egg cases and scattered into the garden.
사마귀 약충들은 알 껍질에서 나와 정원으로 흩어졌다.
03
나타나다, 부상하다
to become apparent after a period of development, transformation, or investigation
Intransitive: to emerge | to emerge as sth
예시들
After undergoing a significant transformation, the old neighborhood emerged as a vibrant cultural hub.
중요한 변화를 겪은 후, 오래된 동네는 활기찬 문화 중심지로등장했습니다.
After the merger, the company emerged as a dominant force in the industry.
합병 후, 회사는 산업에서 지배적인 세력으로 등장했습니다.
04
떠오르다, 나타나다
to come forth or become visible after being submerged
Intransitive
예시들
The submarine slowly surfaced, allowing its conning tower to emerge from the depths of the ocean.
잠수함은 천천히 수면으로 떠올라, 그 지휘탑이 바다 깊은 곳에서 떠오르게 했다.
As the floodwaters receded, the submerged car began to emerge, revealing the extent of the damage.
홍수 물이 빠지자, 잠긴 차가 떠오르기 시작하며 피해 정도를 드러냈다.
어휘 나무
emergence
emergent
emerging
emerge
