Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to transpire
01
được tiết lộ, bị tiết lộ
to be revealed or disclosed, often in reference to events or information
Intransitive
Transitive: to transpire sth
Các ví dụ
The details of the secret meeting between the two leaders transpired, causing a diplomatic uproar.
Chi tiết về cuộc họp bí mật giữa hai nhà lãnh đạo đã bị tiết lộ, gây ra một sự phản đối ngoại giao.
It took weeks for the truth to transpire about the company's financial difficulties.
Phải mất nhiều tuần để sự thật về những khó khăn tài chính của công ty được tiết lộ.
02
diễn ra, xảy ra
to take place, unfold, or happen, often in the context of events or situations
Intransitive: to transpire | to transpire point in time
Các ví dụ
The meeting is scheduled to transpire at noon in the conference room.
Cuộc họp được lên lịch diễn ra vào buổi trưa trong phòng hội nghị.
It was unclear how the misunderstanding had transpired between the two parties.
Không rõ làm thế nào sự hiểu lầm đã xảy ra giữa hai bên.
03
bốc hơi, phát ra hơi nước
to emit vapor or gaseous substances into the atmosphere
Intransitive
Transitive: to transpire gas or vapor
Các ví dụ
The newly painted walls began to transpire, releasing volatile organic compounds into the air.
Những bức tường mới sơn bắt đầu bốc hơi, giải phóng các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi vào không khí.
As the hot coffee cooled, it transpired a fragrant steam that filled the kitchen.
Khi cà phê nóng nguội đi, nó bốc hơi một hơi nước thơm phức làm đầy nhà bếp.
3.1
thoát hơi nước, giải phóng hơi nước
(of plants) to release water vapor, especially through leaves
Intransitive
Transitive: to transpire water or vapor
Các ví dụ
The trees in the rainforest transpire large amounts of water vapor, contributing to the high humidity.
Cây cối trong rừng mưa thoát hơi nước một lượng lớn hơi nước, góp phần vào độ ẩm cao.
During the hot summer days, the garden plants transpire more water to cool themselves.
Trong những ngày hè nóng bức, cây cối trong vườn thoát hơi nước nhiều hơn để làm mát chính mình.
Cây Từ Vựng
transpirate
transpiring
transpire
