to tackle
01
يتعامل مع, يواجه
to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner
Transitive: to tackle a difficult situation
أمثلة
Governments worldwide are tackling climate change through various initiatives.
تحاول الحكومات في جميع أنحاء العالم التصدي لتغير المناخ من خلال مبادرات مختلفة.
02
يعترض, يستحوذ على الكرة
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
Intransitive
أمثلة
They have tackled effectively all match.
لقد تعاملوا بفعالية مع جميع المباريات.
03
يعترض, يسقط
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
Transitive: to tackle an opposing player
أمثلة
The defender tackled him aggressively, earning a penalty for rough play.
قام المدافع بالتصدّي له بعنف، مما أكسبه عقوبة للعب الخشن.
04
ربط, تثبيت
to fasten or secure something using tackle or similar equipment
Transitive: to tackle sth to sth
أمثلة
The campers tackled their backpacks to the mule before the long hike.
قام المخيمون بربط حقائبهم إلى البغل قبل النزهة الطويلة.
05
يعترض, يوقف
to use physical force or technique to stop an opponent's movement
أمثلة
The coach yelled, ' Tackle low!' to avoid penalties in the rugby drill.
صرخ المدرب، 'التحام منخفض!' لتجنب العقوبات في تمرين الرجبي.
Tackle
01
a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players
أمثلة
The tackle's quick reaction prevented a touchdown.
02
(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance
أمثلة
The player was penalized for an illegal tackle from behind.
03
(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end
أمثلة
The coach moved him from guard to tackle to strengthen the line.
04
معدات السفينة, الحبال والروافع
ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails
أمثلة
The crew worked all night repairing the tackle.
عمل الطاقم طوال الليل في إصلاح التجهيزات.
05
معدات الصيد, أدوات صيد السمك
the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing
أمثلة
The shop sells a wide range of tackle for beginners.
المتجر يبيع مجموعة واسعة من معدات الصيد للمبتدئين.
06
تدخل, انتزاع الكرة
(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot
أمثلة
He received a yellow card for a rough tackle.
تلقى بطاقة صفراء لـ تدخل قاسٍ.
شجرة معجمية
tackler
tackle
