Шукати
Виберіть мову словника
to tackle
01
вирішувати, справлятися
to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner
Transitive: to tackle a difficult situation
Приклади
The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks.
Команда вирішила боротися зі складністю проекту, розбивши його на керовані завдання.
Facing environmental challenges, the government took steps to tackle pollution and promote sustainability.
Стикнувшись із екологічними викликами, уряд вжив заходів для боротьби з забрудненням та сприяння сталого розвитку.
02
відбирати м'яч, робити підкат
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
Intransitive
Приклади
She tackles cleanly to avoid a foul.
Вона відбирає м'яч чисто, щоб уникнути фолу.
They have tackled effectively all match.
Вони ефективно відбирали м'яч у всіх матчах.
03
атакувати, звалити
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
Transitive: to tackle an opposing player
Приклади
The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass.
Лайнбекер звалив квотербека до того, як він зміг зробити пас.
She tackled her opponent with a clean hit, stopping the play.
Вона захопила свого суперника чистим ударом, зупинивши гру.
04
закріплювати, прикріплювати
to fasten or secure something using tackle or similar equipment
Transitive: to tackle sth to sth
Приклади
The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in.
Екіпаж прикріпив вітрило до щогли перед тим, як почався шторм.
He tackled the load securely to the truck bed for transport.
Він закріпив вантаж міцно на кузові вантажівки для транспортування.
05
атакувати, зупиняти
to use physical force or technique to stop an opponent's movement
Приклади
The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try.
Гравець у регбі захопив свого суперника сильно, але чесно, щоб запобігти спробі.
In hockey, defenders tackle by intercepting the ball with their sticks.
У хокеї захисники здійснюють підкат, перехоплюючи м'яч своїми ключками.
Tackle
01
a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players
Приклади
The left tackle protected the quarterback from incoming defenders.
As a tackle, his job was to break through the offensive line.
02
(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance
Приклади
The linebacker made a clean tackle near the end zone.
A missed tackle allowed the runner to gain an extra ten yards.
03
(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end
Приклади
The tackle lines up beside the guard before the snap.
Each side of the offensive line has one tackle position.
04
такелаж, оснащення
ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails
Приклади
The sailors inspected the tackle before setting sail.
Моряки оглянули такелаж перед відплиттям.
Damaged tackle can endanger the entire rig.
Пошкоджена оснастка може поставити під загрозу всю оснастку.
05
рибальське спорядження, снасті для риболовлі
the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing
Приклади
He bought new fishing tackle at the store.
Він купив нову рибальську снасть у магазині.
Good tackle makes fishing much easier.
Хороша рибальська снасть робить риболовлю набагато простішою.
06
підкат, відбір м'яча
(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot
Приклади
The defender made a quick tackle to stop the striker.
Захисник зробив швидкий підкат, щоб зупинити нападника.
His tackle prevented a goal.
Його підкат запобіг голу.
Лексичне Дерево
tackler
tackle
