Sök
to tackle
01
tackla, angripa
to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner
Transitive: to tackle a difficult situation
Example
The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks.
Facing environmental challenges, the government took steps to tackle pollution and promote sustainability.
Teachers collaborate to find effective strategies to tackle students' learning challenges.
02
tackla, gripa tag i
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
Intransitive
Example
She tackles cleanly to avoid a foul.
They have tackled effectively all match.
They were tackling hard throughout the second half.
03
tackla, övervinna
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
Transitive: to tackle an opposing player
Example
The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass.
She tackled her opponent with a clean hit, stopping the play.
The player hesitated and was tackled just short of the goal line.
04
säkra, fästa
to fasten or secure something using tackle or similar equipment
Transitive: to tackle sth to sth
Example
The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in.
He tackled the load securely to the truck bed for transport.
They tackled the equipment to the pulley system for easier lifting.
Tackle
01
tacklare, tackling
the person who plays that position on a football team
02
tackling, tacklingsteknik
(American football) grasping an opposing player with the intention of stopping by throwing to the ground
03
tackle, linjeman
(American football) a position on the line of scrimmage
04
tacklingsutrustning, tackle
gear consisting of ropes etc. supporting a ship's masts and sails
05
fiskeutrustning, redskap för fiske
gear used in fishing
06
tackling, tacklingförsök
(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot
Example
The defender made a quick tackle to stop the striker.
His tackle prevented a goal.
The referee called a foul on the tackle.
