to tackle
ta
ˈtæ
ckle
kəl
kēl
tackietickle

تعریف و معنی "tackle"در زبان انگلیسی

to tackle
01

تلاش به مقابله با چیزی کردن

to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner 
Transitive: to tackle a difficult situation
to tackle definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
tackle
سوم‌شخص مفرد
tackles
وجه وصفی حال
tackling
گذشته ساده
tackled
اسم مفعول
tackled
مثال‌ها
The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks. 

تیم تصمیم گرفت با تقسیم پروژه به وظایف قابل مدیریت، با پیچیدگی آن مقابله کند.

02

با تکل دفاع کردن

to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent 
Intransitive
to tackle definition and meaning
مثال‌ها
She tackles cleanly to avoid a foul. 

او به تمیزی تکل می‌زند تا از خطا جلوگیری کند.

03

دوباره توپ را صاحب شدن (از طریق تکل)

to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby 
Transitive: to tackle an opposing player
مثال‌ها
The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass. 

تکل لاین بکر، کوارتربک را قبل از اینکه بتواند پاس دهد متوقف کرد.

04

محکم کردن, ثابت کردن

to fasten or secure something using tackle or similar equipment 
Transitive: to tackle sth to sth
مثال‌ها
The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in. 

خدمه بادبان را به دکل محکم کرد قبل از اینکه طوفان شروع شود.

05

تکل زدن, متوقف کردن

to use physical force or technique to stop an opponent's movement 
مثال‌ها
The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try. 

بازیکن راگبی حریف خود را با قدرت اما منصفانه تکل زد تا از یک تلاش جلوگیری کند.

Tackle
01

بازیکن تکل, بازیکن مسدودکننده

a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
tackles
مثال‌ها
The left tackle protected the quarterback from incoming defenders. 

تکل چپ از کوارتربک در برابر مدافعان ورودی محافظت کرد.

02

تکل, گرفتن

(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance 
مثال‌ها
The linebacker made a clean tackle near the end zone. 

لاین‌بکر یک تکل تمیز نزدیک منطقه انتهایی انجام داد.

03

تکل, بازیکن تکل

(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end 
مثال‌ها
The tackle lines up beside the guard before the snap. 

تکل قبل از اسنپ در کنار گارد صف می‌کشد.

04

تجهیزات کشتی, طناب و قرقره

ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails 
مثال‌ها
The sailors inspected the tackle before setting sail. 

ملوانان قبل از حرکت کشتی تجهیزات را بازرسی کردند.

05

تجهیزات ماهیگیری, لوازم ماهیگیری

the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing 
مثال‌ها
He bought new fishing tackle at the store. 

او تجهیزات ماهیگیری جدیدی از فروشگاه خرید.

06

تصاحب, دریافت توپ

(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot 
مثال‌ها
The defender made a quick tackle to stop the striker. 

مدافع یک تکل سریع انجام داد تا مهاجم را متوقف کند.

درخت واژگانی

tackler
tackle
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه