to tackle
ta
ˈtæ
ckle
kəl
kēl
tackietickle

Definição e significado de "tackle"em inglês

to tackle
01

enfrentar, lidar com

to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner 
Transitive: to tackle a difficult situation
to tackle definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
tackle
3.ª pessoa do singular
tackles
particípio presente
tackling
pretérito simples
tackled
particípio passado
tackled
Exemplos
The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks. 

A equipe decidiu enfrentar a complexidade do projeto dividindo-o em tarefas gerenciáveis.

02

desarmar, roubar a bola

to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent 
Intransitive
to tackle definition and meaning
Exemplos
She tackles cleanly to avoid a foul. 

Ela desarma limpo para evitar uma falta.

03

tacklear, derrubar

to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby 
Transitive: to tackle an opposing player
Exemplos
The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass. 

O tackle do linebacker parou o quarterback antes que ele pudesse fazer o passe.

04

apertar, segurar

to fasten or secure something using tackle or similar equipment 
Transitive: to tackle sth to sth
Exemplos
The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in. 

A tripulação amarrou a vela ao mastro antes da tempestade chegar.

05

tacklear, derrubar

to use physical force or technique to stop an opponent's movement 
Exemplos
The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try. 

O jogador de rúgbi derrubou seu oponente com força, mas de forma justa, para impedir um try.

01

o tackle, o bloqueador

a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players 
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
simples
contável
forma plural
tackles
Exemplos
The left tackle protected the quarterback from incoming defenders. 

O tackle esquerdo protegeu o quarterback dos defensores que se aproximavam.

02

tackle, placagem

(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance 
Exemplos
The linebacker made a clean tackle near the end zone. 

O linebacker fez um tackle limpo perto da end zone.

03

tackle, jogador de tackle

(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end 
Exemplos
The tackle lines up beside the guard before the snap. 

O tackle se alinha ao lado do guarda antes do snap.

04

aparelho, cordoalha

ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails 
Exemplos
The sailors inspected the tackle before setting sail. 

Os marinheiros inspecionaram o apetrecho antes de zarpar.

05

equipamento de pesca, apetrechos de pesca

the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing 
Exemplos
He bought new fishing tackle at the store. 

Ele comprou um novo equipamento de pesca na loja.

06

carrinho, desarme

(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot 
Exemplos
The defender made a quick tackle to stop the striker. 

O defensor fez um desarme rápido para parar o atacante.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store