to tackle
01
处理, 应对
to try to deal with a difficult problem or situation in a determined manner
Transitive: to tackle a difficult situation
例子
The team decided to tackle the project's complexity by breaking it into manageable tasks.
团队决定通过将项目分解为可管理的任务来应对项目的复杂性。
Facing environmental challenges, the government took steps to tackle pollution and promote sustainability.
面对环境挑战，政府采取措施应对污染并促进可持续发展。
02
铲球, 抢断
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
Intransitive
例子
She tackles cleanly to avoid a foul.
她干净地铲球以避免犯规。
They have tackled effectively all match.
他们有效地抢断了所有比赛。
03
擒抱, 铲球
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
Transitive: to tackle an opposing player
例子
The linebacker tackled the quarterback before he could make the pass.
线卫在四分卫传球前擒抱了他。
She tackled her opponent with a clean hit, stopping the play.
她用一个干净的击球铲球了她的对手，停止了比赛。
04
固定, 系紧
to fasten or secure something using tackle or similar equipment
Transitive: to tackle sth to sth
例子
The crew tackled the sail to the mast before the storm rolled in.
船员在风暴来临前将帆固定在桅杆上。
He tackled the load securely to the truck bed for transport.
他为了运输将货物安全地固定在卡车车床上。
05
擒抱, 拦截
to use physical force or technique to stop an opponent's movement
例子
The rugby player tackled his opponent hard but fairly to stop a try.
橄榄球运动员为了阻止一次尝试，用力但公平地擒抱了他的对手。
In hockey, defenders tackle by intercepting the ball with their sticks.
在曲棍球中，防守者用他们的球棍拦截球来进行铲球。
Tackle
01
a player who occupies a specific position on the offensive or defensive line in a football team, responsible for blocking or stopping opposing players
例子
The left tackle protected the quarterback from incoming defenders.
As a tackle, his job was to break through the offensive line.
02
(in American football) the act of grabbing and bringing an opposing player to the ground to stop their advance
例子
The linebacker made a clean tackle near the end zone.
A missed tackle allowed the runner to gain an extra ten yards.
03
(in American football) a playing position on the line of scrimmage, located between the guard and the end
例子
The tackle lines up beside the guard before the snap.
Each side of the offensive line has one tackle position.
04
帆缆, 索具
ropes, blocks, and related equipment used to support and operate a ship's masts and sails
例子
The sailors inspected the tackle before setting sail.
水手们在起航前检查了索具。
Damaged tackle can endanger the entire rig.
损坏的索具可能危及整个索具。
05
渔具, 钓鱼装备
the collection of rods, lines, hooks, and other equipment used in fishing
例子
He bought new fishing tackle at the store.
他在商店买了新的渔具。
Good tackle makes fishing much easier.
好的渔具使钓鱼变得容易得多。
06
铲球, 抢断
(in soccer) a move where a player tries to take the ball from an opponent, usually by using their foot
例子
The defender made a quick tackle to stop the striker.
后卫快速铲球以阻止前锋。
His tackle prevented a goal.
他的铲球阻止了一个进球。
